Текст и перевод песни Nat King Cole - Day In - Day Out - 1987 Digital Remaster
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
The
same
old
voodoo
follows
me
about
Le
même
vieux
vaudou
me
poursuit
The
same
old
pounding
in
my
heart
whenever
I
think
of
you
Le
même
vieux
battement
dans
mon
cœur
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
And
darling,
I
think
of
you,
day
in
and
day
out
Et
ma
chérie,
je
pense
à
toi,
jour
après
jour
Day
out,
day
in
Jour
après
jour
I
needn't
tell
you
how
my
days
begin
Je
n'ai
pas
besoin
de
te
dire
comment
mes
journées
commencent
When
I
awake
I
awake
with
a
tingle,
one
possibility
in
view
Lorsque
je
me
réveille,
je
me
réveille
avec
un
frisson,
une
possibilité
à
l'horizon
That
possibility
of
maybe
seeing
you
La
possibilité
de
peut-être
te
voir
Come
rain,
come
shine
Qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
beau
I
meet
you
and
to
me
the
day
is
fine
Je
te
rencontre
et
pour
moi,
la
journée
est
belle
Then
I
kiss
your
lips
and
the
pounding
becomes
Puis
je
t'embrasse
et
le
battement
devient
The
oceans
roar,
a
thousand
drums
Le
rugissement
des
océans,
un
millier
de
tambours
Can't
you
see
it's
love
Tu
ne
vois
pas
que
c'est
l'amour
Can
there
be
any
doubt
Peut-il
y
avoir
un
doute
When
there
it
is
Quand
c'est
là
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Come
rain,
come
shine
Qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
beau
I
meet
you
and
to
me
the
day
is
fine
Je
te
rencontre
et
pour
moi,
la
journée
est
belle
Then
I
kiss
your
lips
and
the
pounding
becomes
Puis
je
t'embrasse
et
le
battement
devient
The
oceans
roar,
a
thousand
drums
Le
rugissement
des
océans,
un
millier
de
tambours
Can't
you
see
it's
love
Tu
ne
vois
pas
que
c'est
l'amour
Can
there
be
any
doubt
Peut-il
y
avoir
un
doute
When
there
it
is
Quand
c'est
là
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Then
I
kiss
your
lips
and
the
pounding
becomes
Puis
je
t'embrasse
et
le
battement
devient
The
oceans
roar,
a
thousand
drums
Le
rugissement
des
océans,
un
millier
de
tambours
Can't
you
see
it's
love
Tu
ne
vois
pas
que
c'est
l'amour
Can
there
be
any
doubt
Peut-il
y
avoir
un
doute
When
there
it
is
Quand
c'est
là
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Оцените перевод
1
When Your Lover Has Gone
2 Walkin' My Baby Back Home
3 The Party'S Over
4 Just One Of Those Things
5 I Should Care
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Bidin' My Time - 1993 Digital Remaster
8 Papa Loves Mambo - 1993 Digital Remaster
9 Let's Face The Music And Dance - 1992 Digital Remaster
10 Teach Me Tonight - 1993 Digital Remaster
11 When My Sugar Walks Down The Street - 1993 Digital Remaster
12 The Rules Of The Road - 1993 Digital Remaster
13 Angel Eyes - 1992 Digital Remaster
14 With You On My Mind - 1993 Digital Remaster
15 Cold, Cold Heart - 1993 Digital Remaster
16 Moon Love - 1993 Digital Remaster
17 Too Little, Too Late - 1993 Digital Remaster
18 Walkin' - 1993 Digital Remaster
19 Lover, Come Back To Me! - 1992 Digital Remaster
20 Send For Me - 1990 Digital Remaster
21 Blue Moon - 1993 Digital Remaster
22 Warm And Willing - 1993 Digital Remaster
23 Day In - Day Out - 1987 Digital Remaster
24 These Foolish Things (Remind Me Of You)
25 Can't I
26 You'll Never Know
27 Ebony Rhapsody - 1993 Digital Remaster
28 Once In A While
29 The Song Is Ended (But The Melody Lingers On)
30 Just For The Fun Of It
31 A Cottage For Sale
32 I Understand
33 Something Makes Me Want To Dance With You
34 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
35 Who's Sorry Now?
36 Just For The Fun Of It - Mono / Alternate Take - Take Three
37 What Does It Take? - Remastered 1993
38 I'm Hurtin' - Remastered 1993
39 Don't Try - Remastered 1993
40 Let's Make More Love - Remastered 1993
41 Something Makes Me Want to Dance
42 Blue Moon
43 With You On My Mind
44 Don't Try
45 Let's Make More Love
46 Walkin'
47 Let's Face The Music And Dance
48 Papa Loves Mambo
49 Walkin' My Baby Back Home
50 I Should Care
51 The Party's Over
52 Just for the Fun of It
53 A Cottage for Sale
54 I Understand
55 When Your Lover Has Gone
56 Just One of Those Things
57 Ebony Rhapsody
58 Too Little, Too Late
59 When My Sugar Walks Down the Street
60 Cold, Cold Heart
61 Something Makes Me Want to Dance
62 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
63 Warm and Willing
64 Bidin' My Time
65 Day In, Day Out
66 Once in a While
67 These Foolish Things
68 What Does It Take
69 I'm Hurtin'
70 Angel Eyes
71 Lover, Come Back to Me!
72 Teach Me Tonight
73 Send for Me
74 The Song Is Ended
75 You'll Never Know
76 Just for the Fun of It (Alt. Take)
77 Who's Sorry Now
78 Moon Love
2 Walkin' My Baby Back Home
3 The Party'S Over
4 Just One Of Those Things
5 I Should Care
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Bidin' My Time - 1993 Digital Remaster
8 Papa Loves Mambo - 1993 Digital Remaster
9 Let's Face The Music And Dance - 1992 Digital Remaster
10 Teach Me Tonight - 1993 Digital Remaster
11 When My Sugar Walks Down The Street - 1993 Digital Remaster
12 The Rules Of The Road - 1993 Digital Remaster
13 Angel Eyes - 1992 Digital Remaster
14 With You On My Mind - 1993 Digital Remaster
15 Cold, Cold Heart - 1993 Digital Remaster
16 Moon Love - 1993 Digital Remaster
17 Too Little, Too Late - 1993 Digital Remaster
18 Walkin' - 1993 Digital Remaster
19 Lover, Come Back To Me! - 1992 Digital Remaster
20 Send For Me - 1990 Digital Remaster
21 Blue Moon - 1993 Digital Remaster
22 Warm And Willing - 1993 Digital Remaster
23 Day In - Day Out - 1987 Digital Remaster
24 These Foolish Things (Remind Me Of You)
25 Can't I
26 You'll Never Know
27 Ebony Rhapsody - 1993 Digital Remaster
28 Once In A While
29 The Song Is Ended (But The Melody Lingers On)
30 Just For The Fun Of It
31 A Cottage For Sale
32 I Understand
33 Something Makes Me Want To Dance With You
34 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
35 Who's Sorry Now?
36 Just For The Fun Of It - Mono / Alternate Take - Take Three
37 What Does It Take? - Remastered 1993
38 I'm Hurtin' - Remastered 1993
39 Don't Try - Remastered 1993
40 Let's Make More Love - Remastered 1993
41 Something Makes Me Want to Dance
42 Blue Moon
43 With You On My Mind
44 Don't Try
45 Let's Make More Love
46 Walkin'
47 Let's Face The Music And Dance
48 Papa Loves Mambo
49 Walkin' My Baby Back Home
50 I Should Care
51 The Party's Over
52 Just for the Fun of It
53 A Cottage for Sale
54 I Understand
55 When Your Lover Has Gone
56 Just One of Those Things
57 Ebony Rhapsody
58 Too Little, Too Late
59 When My Sugar Walks Down the Street
60 Cold, Cold Heart
61 Something Makes Me Want to Dance
62 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
63 Warm and Willing
64 Bidin' My Time
65 Day In, Day Out
66 Once in a While
67 These Foolish Things
68 What Does It Take
69 I'm Hurtin'
70 Angel Eyes
71 Lover, Come Back to Me!
72 Teach Me Tonight
73 Send for Me
74 The Song Is Ended
75 You'll Never Know
76 Just for the Fun of It (Alt. Take)
77 Who's Sorry Now
78 Moon Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.