Текст и перевод песни Nat King Cole - Get To Gettin'
(Da-do-da-do-da-do,
(Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do.)
Да-до-да-до-да-до.)
Get
to
gettin',
(one,
two,
three)
Убирайся,
(раз,
два,
три)
While
I'm
countin'
to
ten,
(four,
five)
Пока
я
считаю
до
десяти,
(четыре,
пять)
Get
to
gettin',
(six,
seven,
eight)
Убирайся,
(шесть,
семь,
восемь)
Baby,
this
is
the
end!
(nine,
ten)
Детка,
это
конец!
(девять,
десять)
Get
to
gettin',
Убирайся,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
не
буду
считать
до
десяти
снова!
The
day
you
went
away
(do-do)
В
тот
день,
когда
ты
ушла
(ду-ду)
To
see
a
matinee,
(do-dooo)
Якобы
на
дневной
сеанс,
(ду-дуу)
I
know
you
didn't
go
away
to
see
a
matinee!
Я
знаю,
ты
не
ходила
на
дневной
сеанс!
The
night
you
got
a
call
(do)
В
тот
вечер,
когда
тебе
звонили
(ду)
You
said
was
uncle
Paul,
(do-doo)
Ты
сказала,
что
это
дядя
Паша,
(ду-ду)
And
when
I
heard
his
voice
it
wasn't
uncle
Paul
at
all!
А
когда
я
услышал
его
голос,
это
был
совсем
не
дядя
Паша!
Get
to
gettin',
(doo-dooo)
Убирайся,
(ду-дуу)
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
не
буду
считать
до
десяти
снова!
(Da-do-da-do-da-do,
(Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Da-do-do,
dooo.)
Да-до-ду,
дуу.)
(Da-do-da-do-da-do-da-do,
(Да-до-да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до-да-до,
Da-do-da-do-da-do,
Да-до-да-до-да-до,
Dooo.)
Дуу.)
Get
to
gettin',
(one,
two,
three)
Убирайся,
(раз,
два,
три)
Or
you
better
knock
wood!
(four,
five)
Или
лучше
постучи
по
дереву!
(четыре,
пять)
Get
to
gettin',
(six,
seven,
eight)
Убирайся,
(шесть,
семь,
восемь)
While
the
gettin'
is
good!
(nine,
ten)
Пока
есть
такая
возможность!
(девять,
десять)
Get
to
gettin',
Убирайся,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
не
буду
считать
до
десяти
снова!
The
time
you
took
a
plane
(do-do)
Когда
ты
села
в
самолет
(ду-ду)
To
visit
cousin
Jane,
(do-doo)
Чтобы
навестить
кузину
Жанну,
(ду-ду)
I
know
you
never
had
a
second
cousin
by
that
name!
Я
знаю,
у
тебя
никогда
не
было
троюродной
сестры
с
таким
именем!
You
had
me
in
a
spin,
(doo)
Ты
водила
меня
за
нос,
(ду)
But
baby
you
won't
win,
(do-doo)
Но,
детка,
ты
не
выиграешь,
(ду-ду)
For
now
at
last
I
realise
you
dug
the
hole
I'm
in!
Потому
что
теперь
я
наконец-то
понял,
в
какую
яму
ты
меня
загнала!
Get
to
gettin',
Убирайся,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
не
буду
считать
до
десяти
снова!
(One,
two,
three,
(Раз,
два,
три,
Four,
five,
six,
Четыре,
пять,
шесть,
Seven,
eight,
nine)
Семь,
восемь,
девять)
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
не
буду
считать
до
десяти
снова!
(Da-do-da-do-da-do,
doot-doo)
(Да-до-да-до-да-до,
дут-ду)
Оцените перевод
1
Where Were You
2 Summer Is a Comin’ In
3 It's a Man Every Time
4 Home (When Shadows Fall)
5 Ev'ry Day
6 It Was so Good While It Lasted
7 That's My Girl
8 Funny (Not Much)
9 You Can't Make Me Love You
10 Wish I Were Somebody Else
11 The Way I'm Loving You
12 Get To Gettin'
13 Tunnel of Love
14 Hey, Not Now (I’ll Tell You When)
15 Time Out for Tears
2 Summer Is a Comin’ In
3 It's a Man Every Time
4 Home (When Shadows Fall)
5 Ev'ry Day
6 It Was so Good While It Lasted
7 That's My Girl
8 Funny (Not Much)
9 You Can't Make Me Love You
10 Wish I Were Somebody Else
11 The Way I'm Loving You
12 Get To Gettin'
13 Tunnel of Love
14 Hey, Not Now (I’ll Tell You When)
15 Time Out for Tears
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.