Текст и перевод песни Nat King Cole - Get To Gettin'
(Da-do-da-do-da-do,
(Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do.)
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду.)
Get
to
gettin',
(one,
two,
three)
Приступай
к
делу,
(раз,
два,
три)
While
I'm
countin'
to
ten,
(four,
five)
Пока
я
считаю
до
десяти,
(четыре,
пять)
Get
to
gettin',
(six,
seven,
eight)
Приступай
к
делу
(шесть,
семь,
восемь).
Baby,
this
is
the
end!
(nine,
ten)
Детка,
Это
конец!
(девять,
десять)
Get
to
gettin',
Приступай
к
делу,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
больше
не
считаю
до
десяти!
The
day
you
went
away
(do-do)
В
тот
день,
когда
ты
ушел
(ду-ду).
To
see
a
matinee,
(do-dooo)
Чтобы
увидеть
утренник,
(ду-ду-у)
I
know
you
didn't
go
away
to
see
a
matinee!
Я
знаю,
что
ты
ушла
не
на
утренник!
The
night
you
got
a
call
(do)
В
ту
ночь,
когда
тебе
позвонили
(да).
You
said
was
uncle
Paul,
(do-doo)
Ты
сказал,
что
это
был
дядя
пол,
(ду-ду).
And
when
I
heard
his
voice
it
wasn't
uncle
Paul
at
all!
И
когда
я
услышал
его
голос,
это
был
вовсе
не
дядя
пол!
Get
to
gettin',
(doo-dooo)
Приступай
к
делу,
(ду-ду-у)
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
больше
не
считаю
до
десяти!
(Da-do-da-do-da-do,
(Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-do,
dooo.)
Да-Ду-Ду,
дууу.)
(Da-do-da-do-da-do-da-do,
(Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Da-do-da-do-da-do,
Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
Get
to
gettin',
(one,
two,
three)
Приступай
к
делу,
(раз,
два,
три)
Or
you
better
knock
wood!
(four,
five)
Или
лучше
постучи
по
дереву!
(четыре,
пять)
Get
to
gettin',
(six,
seven,
eight)
Приступай
к
делу
(шесть,
семь,
восемь).
While
the
gettin'
is
good!
(nine,
ten)
Пока
все
идет
хорошо!
(девять,
десять)
Get
to
gettin',
Приступай
к
делу,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
больше
не
считаю
до
десяти!
The
time
you
took
a
plane
(do-do)
Время,
когда
ты
сел
на
самолет
(ду-ду).
To
visit
cousin
Jane,
(do-doo)
Навестить
кузину
Джейн
(ду-ду).
I
know
you
never
had
a
second
cousin
by
that
name!
Я
знаю,
что
у
тебя
никогда
не
было
троюродного
брата
с
таким
именем!
You
had
me
in
a
spin,
(doo)
Ты
ввел
меня
в
штопор,
(ду)
But
baby
you
won't
win,
(do-doo)
Но,
Детка,
ты
не
победишь,
(ду-ду)
For
now
at
last
I
realise
you
dug
the
hole
I'm
in!
Теперь,
наконец,
я
понимаю,
что
ты
выкопал
яму,
в
которой
я
нахожусь!
Get
to
gettin',
Приступай
к
делу,
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
больше
не
буду
считать
до
десяти!
(One,
two,
three,
(Раз,
два,
три,
Four,
five,
six,
Четыре,
пять,
шесть...
Seven,
eight,
nine)
Семь,
восемь,
девять...)
I'm
not
countin'
ten
again!
Я
больше
не
считаю
до
десяти!
(Da-do-da-do-da-do,
doot-doo)
(Да-Ду-Да-Ду-Да-Ду,
ду-ду)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pete Rugolo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.