Текст и перевод песни Nat King Cole - He Who Hesitates
(Dorothy
wayne,
ray
rasch)
(Дороти
Уэйн,
Рэй
Раш)
He
who
hesitates
Тот,
кто
колеблется,
When
it
comes
to
love
Когда
дело
касается
любви,
He
will
never
know
Никогда
не
узнает,
The
wonder
of
it
all.
Чуда
всей
её
полноты.
A
kiss
--
a
sigh,
Поцелуй
--
вздох,
You′ll
never
know
Ты
никогда
не
узнаешь,
If
you
don't
try.
Если
не
попробуешь.
He
who
hesitates
Тот,
кто
колеблется,
When
her
eyes
say
yes,
Когда
её
глаза
говорят
"да",
Just
how
much
you′ve
missed
Сколько
всего
упустил,
You
will
never
guess.
Никогда
не
догадается.
Your
chance
Твой
шанс
Goes
by
Уходит,
And
it's
too
late
И
уже
слишком
поздно
To
wonder
why.
Гадать
почему.
Dreams
cannot
replace
Мечты
не
заменят
The
wonder
of
her
smile.
Чуда
её
улыбки.
The
warmth
of
her
embrace,
Тепло
её
объятий,
Don't
let
it
Не
дай
ему
Escape
you.
Ускользнуть.
When
you
fall
in
love
Когда
ты
влюбляешься
And
you
feel
the
glow,
И
чувствуешь
это
сияние,
Take
her
in
your
arms
Обними
её,
Never
let
her
go.
Никогда
не
отпускай.
Don′t
be
Не
будь
The
one
Тем,
To
hesitate
with
love.
Кто
колеблется
в
любви.
~interlude~
~интерлюдия~
A
kiss
--
a
smile
Поцелуй
--
улыбка,
You′ll
never
know
Ты
никогда
не
узнаешь,
If
you
don't
try.
Если
не
попробуешь.
When
you
fall
in
love
Когда
ты
влюбляешься
And
you
feel
the
glow,
И
чувствуешь
это
сияние,
Take
her
in
your
arms
Обними
её,
Never
let
her
go.
Никогда
не
отпускай.
Don′t
be
Не
будь
The
one
Тем,
To
hesitate...
Кто
колеблется...
Don't
be
Не
будь
The
one
Тем,
Who
hesitates...
Кто
колеблется...
Don′t
be
Не
будь
The
one
Тем,
Who
hesitates...
Кто
колеблется...
With
love.
В
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.