Текст и перевод песни Nat King Cole - I'd Love to Make Love to You

I'd Love to Make Love to You

Look what you′re doing, I'm feeling blue and lonely,
Would it be too much to ask you,
What you′re doing to me?
You got me running and there's no fun in it,
Why should it be so much to ask of you,
What you're doing to me?

I′ve been waiting here for you,
Wond′ring what you're gonna do,
Should you need a love that′s true,
It's me.

Please stop your lying, you′ve got me crying, girl,
Why should it be so much to ask of you,
What you're doing to me?

What you′re doing to me.

Я бы с удовольствием занялся с тобой любовью

Посмотри, что ты делаешь, мне грустно и одиноко,
Неужели это слишком много просить,
Чтобы ты объяснила, что ты со мной делаешь?
Ты заставляешь меня бегать, и в этом нет никакого удовольствия,
Почему я не могу спросить у тебя,
Что ты со мной делаешь?

Я ждал тебя здесь,
Размышляя, что ты собираешься делать,
Если тебе нужна настоящая любовь,
Это я.

Пожалуйста, прекрати лгать, ты доводишь меня до слёз, девочка,
Почему я не могу спросить у тебя,
Что ты со мной делаешь?

Что ты со мной делаешь.