Текст и перевод песни Nat King Cole - If I May - 2003 Digital Remaster
I'd
like
to
love
you
everyday,
Я
хотел
бы
любить
тебя
каждый
день,
If
I
may
(if
I
may).
Если
можно
(если
можно).
And
dream
dreams
of
you
every
night,
И
видеть
сны
о
тебе
каждую
ночь,
If
I
might
(if
I
might).
Если
можно
(если
можно).
And
if
I
may,
I'd
like
to
say
И
если
позволите,
я
хотел
бы
сказать
...
I
wish
that
you
were
mine.
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
If
I
had
you,
all
I
would
do
Если
бы
у
меня
была
ты,
все,
что
я
бы
сделал,
это
...
Is
adore
you
all
the
time.
Я
обожаю
тебя
все
время.
I'd
like
to
tell
you
of
your
charms
everyday,
Я
бы
хотел
каждый
день
рассказывать
тебе
о
твоих
прелестях,
If
I
may
(if
I
may).
Если
можно
(если
можно).
I'd
like
to
hold
you
in
my
arms
every
night,
Я
бы
хотел
держать
тебя
в
своих
объятиях
каждую
ночь,
If
I
might
(if
I
might).
Если
бы
я
мог
(если
бы
я
мог).
You're
the
object
of
my
affections,
Ты-объект
моей
привязанности.
And
if
you
have
no
objections,
И
если
у
вас
нет
возражений,
I'd
like
to
love
you
night
and
day,
Я
бы
хотел
любить
тебя
днем
и
ночью,
If
I
may.
Если
можно.
(I'd
like
to
love
you
everyday,
(Я
бы
хотел
любить
тебя
каждый
день,
If
I
may.
Если
можно.
And
dream
dreams
of
you
every
night,
И
снятся
сны
о
тебе
каждую
ночь,
If
I
might.)
Если
можно.)
(And
if
I
may,
I'd
like
to
say
(И
если
позволите,
я
хотел
бы
сказать
I
wish
that
you
were
mine.
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
If
I
had
you,
all
I
would
do
Если
бы
у
меня
была
ты,
все,
что
я
бы
сделал,
это
...
Is
adore
you
all
the
time.)
Я
обожаю
тебя
все
время.)
I'd
like
to
tell
you
of
your
charms
everyday,
Я
бы
хотел
каждый
день
рассказывать
тебе
о
твоих
прелестях,
If
I
may
(if
I
may).
Если
можно
(если
можно).
I'd
like
to
hold
you
in
my
arms
every
night,
Я
бы
хотел
держать
тебя
в
своих
объятиях
каждую
ночь,
If
I
might
(if
I
might).
Если
бы
я
мог
(если
бы
я
мог).
You're
the
object
of
my
affections,
Ты-объект
моей
привязанности.
And
if
you
have
no
objections,
И
если
у
вас
нет
возражений,
I'd
like
to
love
you
night
and
day,
Я
бы
хотел
любить
тебя
днем
и
ночью,
If
I
may.
Если
можно.
Оцените перевод
1
To The Ends Of The Earth - 2003 Digital Remaster
2 Forgive My Heart - 2003 Digital Remaster
3 Ballerina - 2003 - Remaster
4 Let There Be Love - 2003 - Remastered
5 Somewhere Along The Way - 2003 Digital Remaster
6 Mona Lisa - 2003 - Remaster
7 Walkin' My Baby Back Home - 2003 - Remastered
8 Straighten Up And Fly Right - 2003 Digital Remaster
9 (Get Your Kicks On) Route 66
10 Unforgettable - 2003 - Remastered
11 Red Sails In The Sunset - 2003 Digital Remaster
12 Sweet Lorraine - 2003 Digital Remaster
13 I'm Never Satisfied - 2003 Digital Remaster
14 Someone You Love - 2003 Digital Remaster
15 Dreams Can Tell A Lie - 2003 Digital Remaster
16 Ask Me - 2003 Digital Remaster
17 Make Her Mine - 2003 Digital Remaster
18 If I May - 2003 Digital Remaster
19 That's All There Is To That - 2003 Digital Remaster
20 Because You're Mine - 2003 Digital Remaster
21 That's You - 2003 Digital Remaster
22 Angel Smile - 2003 Digital Remaster
23 Faith Can Move Mountains - 2003 Digital Remaster
24 My Love - 2003 Digital Remaster
25 Tenderly - 2003 Digital Remaster
26 It Happens To Be Me - 2003 Digital Remaster
27 The Ruby And The Pearl - 2003 Digital Remaster
28 With You On My Mind - 2003 Digital Remaster
29 When I Fall In Love - 2003 Digital Remaster
30 Let True Love Begin - 2003 Digital Remaster
31 That Sunday, That Summer - 2003 Digital Remaster
32 Night Lights - 2003 Digital Remaster
33 Midnight Flyer - 2003 Digital Remaster
34 Smile - 2003 - Remastered
35 I Don't Want To Be Hurt Anymore - 2003 Digital Remaster
36 Walkin' - 2003 Digital Remaster
37 Lover, Come Back To Me! - 2003 Digital Remaster
38 My Personal Possession - 2003 Digital Remaster
39 Send For Me - 2003 Digital Remaster
40 Return To Paradise - 2003 Digital Remaster
41 Looking Back - 2003 Digital Remaster
42 Too Young - 2003 - Remastered
43 Dear Lonely Hearts - 2003 Digital Remaster
44 I Am In Love - 2003 Digital Remaster
45 Mother Nature And Father Time - 2003 Digital Remaster
46 A Blossom Fell - 2003 Digital Remaster
47 Answer Me, My Love - 2003 Digital Remaster
48 The Sand And The Sea - 2003 Digital Remaster
49 Stardust - 2003 Digital Remaster
50 Ramblin' Rose - 2003 Digital Remaster
51 L-O-V-E - Multilingual Version;2003 Digital Remaster
52 What'll I Do? - 2003 Digital Remaster
53 Pretend - 2003 Digital Remaster
54 L-O-V-E - 2003 Digital Remaster
55 It's Only A Paper Moon - 2003 Digital Remaster
56 You Call It Madness (But I Call It Love) - 2003 Digital Remaster
57 Come Closer To Me (Acercate Mas) - 2003 Digital Remaster
58 Funny (Not Much) - 2003 Digital Remaster
59 My One Sin (In Life) - 2003 Digital Remaster
60 Non Dimenticar (Don't Forget) - 2003 Digital Remaster
61 Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) - 2003 Digital Remaster
62 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It) - 2003 Digital Remaster
63 Hajji Baba (Persian Lament) - 2003 Digital Remaster
64 The Christmas Song (Merry Christmas To You) - 2003 Digital Remaster
65 (I Love You) For Sentimental Reasons - 2003 Digital Remaster
66 Nature Boy - 2003 Digital Remaster
67 Can't I? - Remastered 2003
68 Unbelievable
69 Alone Too Long - 2003 Digital Remaster
70 Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Remastered
71 Why
72 Those Lazy-Hazy-Crazy Days Of Summer - Remastered 2003
73 If Love Is Good To Me - 2003 Digital Remaster
74 A Fool Was I - Remastered 2003
75 Strange - Remastered 2003
76 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart) - 2003 Digital Remaster
77 That Ain't Right - Remastered 2003
78 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song) - 2003 Digital Remaster
79 Meet Me At No Special Place (And I'll Be There At No Particular Time) - Remastered 2003
80 You Don't Learn That In School - 2003 Digital Remaster
81 The Frim Fram Sauce - Remastered
82 Come To Baby, Do! - Remastered 2003
83 Don't Blame Me - 2003 Digital Remaster
84 I'm A Shy Guy - Remastered 2003
85 I Realize Now - Remastered 2003
86 I Just Can't See For Lookin' - Remastered 2003
87 If You Can't Smile And Say Yes (Please Don't Cry And Say No) - Remastered 2003
88 Gee Baby, Ain´t I Good To You
89 I'm Lost - 2003 Digital Remaster
90 All For You - Remastered 2003
91 Little Girl - 2003 Digital Remaster
92 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee - 2003 Digital Remaster
93 Lost April - Remastered 2003
94 My Mother Told Me - 2003 Digital Remaster
95 Because Of Rain - Remastered 2003
96 Jet - Remastered 2003
97 Always You - Remastered 2003
98 I Almost Lost My Mind - Remastered 2003
99 Exactly Like You - 2003 Digital Remaster
100 Too Young To Go Steady - 2003 Digital Remaster
2 Forgive My Heart - 2003 Digital Remaster
3 Ballerina - 2003 - Remaster
4 Let There Be Love - 2003 - Remastered
5 Somewhere Along The Way - 2003 Digital Remaster
6 Mona Lisa - 2003 - Remaster
7 Walkin' My Baby Back Home - 2003 - Remastered
8 Straighten Up And Fly Right - 2003 Digital Remaster
9 (Get Your Kicks On) Route 66
10 Unforgettable - 2003 - Remastered
11 Red Sails In The Sunset - 2003 Digital Remaster
12 Sweet Lorraine - 2003 Digital Remaster
13 I'm Never Satisfied - 2003 Digital Remaster
14 Someone You Love - 2003 Digital Remaster
15 Dreams Can Tell A Lie - 2003 Digital Remaster
16 Ask Me - 2003 Digital Remaster
17 Make Her Mine - 2003 Digital Remaster
18 If I May - 2003 Digital Remaster
19 That's All There Is To That - 2003 Digital Remaster
20 Because You're Mine - 2003 Digital Remaster
21 That's You - 2003 Digital Remaster
22 Angel Smile - 2003 Digital Remaster
23 Faith Can Move Mountains - 2003 Digital Remaster
24 My Love - 2003 Digital Remaster
25 Tenderly - 2003 Digital Remaster
26 It Happens To Be Me - 2003 Digital Remaster
27 The Ruby And The Pearl - 2003 Digital Remaster
28 With You On My Mind - 2003 Digital Remaster
29 When I Fall In Love - 2003 Digital Remaster
30 Let True Love Begin - 2003 Digital Remaster
31 That Sunday, That Summer - 2003 Digital Remaster
32 Night Lights - 2003 Digital Remaster
33 Midnight Flyer - 2003 Digital Remaster
34 Smile - 2003 - Remastered
35 I Don't Want To Be Hurt Anymore - 2003 Digital Remaster
36 Walkin' - 2003 Digital Remaster
37 Lover, Come Back To Me! - 2003 Digital Remaster
38 My Personal Possession - 2003 Digital Remaster
39 Send For Me - 2003 Digital Remaster
40 Return To Paradise - 2003 Digital Remaster
41 Looking Back - 2003 Digital Remaster
42 Too Young - 2003 - Remastered
43 Dear Lonely Hearts - 2003 Digital Remaster
44 I Am In Love - 2003 Digital Remaster
45 Mother Nature And Father Time - 2003 Digital Remaster
46 A Blossom Fell - 2003 Digital Remaster
47 Answer Me, My Love - 2003 Digital Remaster
48 The Sand And The Sea - 2003 Digital Remaster
49 Stardust - 2003 Digital Remaster
50 Ramblin' Rose - 2003 Digital Remaster
51 L-O-V-E - Multilingual Version;2003 Digital Remaster
52 What'll I Do? - 2003 Digital Remaster
53 Pretend - 2003 Digital Remaster
54 L-O-V-E - 2003 Digital Remaster
55 It's Only A Paper Moon - 2003 Digital Remaster
56 You Call It Madness (But I Call It Love) - 2003 Digital Remaster
57 Come Closer To Me (Acercate Mas) - 2003 Digital Remaster
58 Funny (Not Much) - 2003 Digital Remaster
59 My One Sin (In Life) - 2003 Digital Remaster
60 Non Dimenticar (Don't Forget) - 2003 Digital Remaster
61 Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) - 2003 Digital Remaster
62 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It) - 2003 Digital Remaster
63 Hajji Baba (Persian Lament) - 2003 Digital Remaster
64 The Christmas Song (Merry Christmas To You) - 2003 Digital Remaster
65 (I Love You) For Sentimental Reasons - 2003 Digital Remaster
66 Nature Boy - 2003 Digital Remaster
67 Can't I? - Remastered 2003
68 Unbelievable
69 Alone Too Long - 2003 Digital Remaster
70 Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Remastered
71 Why
72 Those Lazy-Hazy-Crazy Days Of Summer - Remastered 2003
73 If Love Is Good To Me - 2003 Digital Remaster
74 A Fool Was I - Remastered 2003
75 Strange - Remastered 2003
76 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart) - 2003 Digital Remaster
77 That Ain't Right - Remastered 2003
78 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song) - 2003 Digital Remaster
79 Meet Me At No Special Place (And I'll Be There At No Particular Time) - Remastered 2003
80 You Don't Learn That In School - 2003 Digital Remaster
81 The Frim Fram Sauce - Remastered
82 Come To Baby, Do! - Remastered 2003
83 Don't Blame Me - 2003 Digital Remaster
84 I'm A Shy Guy - Remastered 2003
85 I Realize Now - Remastered 2003
86 I Just Can't See For Lookin' - Remastered 2003
87 If You Can't Smile And Say Yes (Please Don't Cry And Say No) - Remastered 2003
88 Gee Baby, Ain´t I Good To You
89 I'm Lost - 2003 Digital Remaster
90 All For You - Remastered 2003
91 Little Girl - 2003 Digital Remaster
92 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee - 2003 Digital Remaster
93 Lost April - Remastered 2003
94 My Mother Told Me - 2003 Digital Remaster
95 Because Of Rain - Remastered 2003
96 Jet - Remastered 2003
97 Always You - Remastered 2003
98 I Almost Lost My Mind - Remastered 2003
99 Exactly Like You - 2003 Digital Remaster
100 Too Young To Go Steady - 2003 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.