It is Better to Have Loved and Lost - Nat King Coleперевод на французский
(Lewisweissmanlange)
(Lewisweissmanlange)
Is
it
better
Est-il
mieux
To
have
loved
and
lost,
D'avoir
aimé
et
perdu,
Than
never
to
have
loved
at
all?
Que
de
ne
jamais
avoir
aimé
du
tout
?
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
As
my
lonely
teardrops
fall.
Alors
que
mes
larmes
solitaires
tombent.
Is
it
better
Est-il
mieux
To
have
kissed
and
lost,
D'avoir
embrassé
et
perdu,
Than
never
to
have
felt
the
glow?
Que
de
ne
jamais
avoir
ressenti
la
chaleur
?
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
Then
why
do
i
miss
you
so?
Alors
pourquoi
me
manques-tu
tellement
?
Only
those
who′ve
lost
at
love
Seuls
ceux
qui
ont
perdu
l'amour
Would
know
how
a
heart
can
cry.
Sauraient
comment
un
cœur
peut
pleurer.
And
they
would
know
the
meaning
of
Et
ils
sauraient
ce
que
signifie
Hearing
a
last
goodbye.
Entendre
un
dernier
adieu.
Is
it
better
Est-il
mieux
To
have
loved
and
lost,
D'avoir
aimé
et
perdu,
Than
never
had
my
dream
come
true?
Que
de
ne
jamais
avoir
vu
mon
rêve
se
réaliser
?
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
'Cause
i′m
still
in
love
with
you.
Parce
que
je
suis
toujours
amoureux
de
toi.
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
I
wonder
(i
wonder),
Je
me
demande
(je
me
demande),
'Cause
i'm
still
in
love
with
you.
Parce
que
je
suis
toujours
amoureux
de
toi.
Оцените перевод
1
(Ah, the Apple Trees) When the World Was Young
2 Where Did Everyone Go
3 If I May
4 Just As Much As Ever
5 It is Better to Have Loved and Lost
6 I Must Be Dreaming
7 Midnight Flyer
8 Again
9 World in My Arms
10 Time And The River
11 Sweet Bird of Youth
12 That's All There Is
13 No, I Don't Want Her
14 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
15 I Keep Goin' Back To Joe's
16 The End Of A Love Affair
17 Someone To Tell It To
18 Am I Blue?
19 If Love Ain't There
20 Say It Isn't So
21 Spring Is Here
2 Where Did Everyone Go
3 If I May
4 Just As Much As Ever
5 It is Better to Have Loved and Lost
6 I Must Be Dreaming
7 Midnight Flyer
8 Again
9 World in My Arms
10 Time And The River
11 Sweet Bird of Youth
12 That's All There Is
13 No, I Don't Want Her
14 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
15 I Keep Goin' Back To Joe's
16 The End Of A Love Affair
17 Someone To Tell It To
18 Am I Blue?
19 If Love Ain't There
20 Say It Isn't So
21 Spring Is Here
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.