Текст и перевод песни Nat King Cole - Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
The
crowd
sees
me
out
dancing
Толпа
видит,
как
я
танцую.
Carefree
and
romancing
Беззаботный
и
романтичный
Happy
with
my
someone
new
Счастлива
с
моим
новым
человеком
I'm
laughing
on
the
outside
Я
смеюсь
снаружи.
Crying
on
the
inside
'cause
I'm
still
in
love
with
you
Внутри
все
плачет,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
They
see
me
night
and
daytime
Они
видят
меня
днем
и
ночью.
Having
such
a
gay
time
Мы
так
весело
проводим
время
They
don't
know
what
I
go
through
Они
не
знают,
через
что
я
прошел.
I'm
laughing
on
the
outside
Я
смеюсь
снаружи.
Crying
on
the
inside
'cause
I'm
still
in
love
with
you
Внутри
все
плачет,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
No
one
knows
it's
just
a
pose
Никто
не
знает,
что
это
просто
поза.
Pretending
I'm
glad
we're
apart
Притворяюсь,
что
рада
нашей
разлуке.
And
when
I
cry,
my
eyes
are
dry
И
когда
я
плачу,
мои
глаза
Сухи.
The
tears
are
in
my
heart
Слезы
в
моем
сердце.
My
darling,
can't
we
make
up?
Ever
since
our
breakup
Моя
дорогая,
неужели
мы
не
можем
помириться
с
тех
пор,
как
расстались?
Make
believe
is
all
I
do
Притворяться
- это
все,
что
я
делаю.
I'm
laughing
on
the
outside
Я
смеюсь
снаружи.
Crying
on
the
inside
'cause
I'm
still
in
love
Внутри
я
плачу,
потому
что
все
еще
люблю
тебя.
I
am
still
in
love
with
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
I'm
laughing
on
the
outside
Я
смеюсь
снаружи.
Crying
on
the
inside
Плач
внутри
'Cause
I'm
still
in
love
Потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
I
am
still
in
love
with
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
Оцените перевод
1
(Ah, the Apple Trees) When the World Was Young
2 Where Did Everyone Go
3 If I May
4 Just As Much As Ever
5 It is Better to Have Loved and Lost
6 I Must Be Dreaming
7 Midnight Flyer
8 Again
9 World in My Arms
10 Time And The River
11 Sweet Bird of Youth
12 That's All There Is
13 No, I Don't Want Her
14 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
15 I Keep Goin' Back To Joe's
16 The End Of A Love Affair
17 Someone To Tell It To
18 Am I Blue?
19 If Love Ain't There
20 Say It Isn't So
21 Spring Is Here
2 Where Did Everyone Go
3 If I May
4 Just As Much As Ever
5 It is Better to Have Loved and Lost
6 I Must Be Dreaming
7 Midnight Flyer
8 Again
9 World in My Arms
10 Time And The River
11 Sweet Bird of Youth
12 That's All There Is
13 No, I Don't Want Her
14 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
15 I Keep Goin' Back To Joe's
16 The End Of A Love Affair
17 Someone To Tell It To
18 Am I Blue?
19 If Love Ain't There
20 Say It Isn't So
21 Spring Is Here
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.