Nat King Cole - Nao Tenho Lagrimas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nat King Cole - Nao Tenho Lagrimas




Nao Tenho Lagrimas
Je n'ai pas de larmes
Quero chorar,
Je veux pleurer,
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes
Que me rolem nas faces
Qui coulent sur mes joues
Pra me socorrer
Pour me soulager
Se eu chorasse,
Si je pleurais,
Talvez desabafasse
Peut-être que je me soulagerais
O que sinto no peito
De ce que je ressens dans ma poitrine
E não posso dizer
Et je ne peux pas le dire
porque não sei chorar
Juste parce que je ne sais pas pleurer
Eu vivo triste a sofrer
Je vis tristement à souffrir
Quero chorar,
Je veux pleurer,
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes
Que me rolem nas faces
Qui coulent sur mes joues
Pra me socorrer
Pour me soulager
Se eu chorasse,
Si je pleurais,
Talvez desabafasse
Peut-être que je me soulagerais
O que sinto no peito
De ce que je ressens dans ma poitrine
E não posso dizer
Et je ne peux pas le dire
porque não sei chorar
Juste parce que je ne sais pas pleurer
Eu vivo triste a sofrer
Je vis tristement à souffrir
Estou certo que o riso
Je suis sûr que le rire
Não tem nenhum valor
N'a aucune valeur
A lágrima sentida
La larme ressentie
É o retrato de uma dor
Est le reflet d'une douleur
O destino assim quis
Le destin a voulu ainsi
De mim se separar
De moi te séparer
Eu quero chorar não posso
Je veux pleurer, je ne peux pas
Vivo a implorar
Je vis à supplier
Quero chorar,
Je veux pleurer,
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes
Que me rolem nas faces
Qui coulent sur mes joues
Pra me socorrer
Pour me soulager
Se eu chorasse,
Si je pleurais,
Talvez desabafasse
Peut-être que je me soulagerais
O que sinto no peito
De ce que je ressens dans ma poitrine
E não posso dizer
Et je ne peux pas le dire
porque não sei chorar
Juste parce que je ne sais pas pleurer
Eu vivo triste a sofrer
Je vis tristement à souffrir
Quero chorar,
Je veux pleurer,
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes
Que me rolem nas faces
Qui coulent sur mes joues
Pra me socorrer
Pour me soulager
Se eu chorasse,
Si je pleurais,
Talvez desabafasse
Peut-être que je me soulagerais
O que sinto no peito
De ce que je ressens dans ma poitrine
E não posso dizer
Et je ne peux pas le dire
porque não sei chorar
Juste parce que je ne sais pas pleurer
Eu vivo triste a sofrer
Je vis tristement à souffrir
Não tenho lágrimas
Je n'ai pas de larmes





Авторы: M. Bulhoes, M. De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.