Текст и перевод песни Nat King Cole - Paradise

And then she hold my hand-

А потом она взяла меня за руку...

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм

And then I understand-

-мм, и тогда я понимаю-

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм

Her eyes afire

Ее глаза загораются.

With one desire.

С одним желанием.

Then a heavenly kiss:

Затем божественный поцелуй:

Could I resist?

Могу ли я сопротивляться?

*And then I dim the light-

*Затем я приглушаю свет-

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм,

And then I hold her tight-

а затем крепко обнимаю ее.

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм

Her kiss, each fond caress,

Ее поцелуи, каждая ласковая ласка,

They lead the way to happiness.

Они ведут к счастью.

She takes me to paradise.

Она уносит меня в рай.

And when I dim the light,

И когда я приглушаю свет,

Mm-mm-mm-mm, she's willing.

Мм-мм-мм-мм-мм, она согласна.

And when I hold her tight,

И когда я крепко обнимаю ее,

Mm-mm-mm-mm, it's thrilling.

Мм-мм-мм-мм, это волнует.

Her kiss, each fond caress,

Ее поцелуи, каждая ласковая ласка,

They lead the way to happiness.

Они ведут к счастью.

She takes me to paradise.

Она уносит меня в рай.

Оцените перевод

Авторы: BROWN NACIO HERB, CLIFFORD GORDON

Альбом

The Very Thought of You

1 Impossible
2 My Heart Tells Me (Should I Believe My Heart?)
3 Cherie, I Love You
4 I Wish I Knew the Way to Your Heart
5 I Found A Million Dollar Baby (In A Five And Ten Cent Store)
6 Magnificent Obsession
7 This Is All I Ask
8 The More I See You
9 Making Believe You're Here

Еще альбомы