Spring Is Here - Nat King Coleперевод на русский

Spring Is Here

Весна пришла

You′re my everything underneath the sun

Ты моё всё под солнцем,

You're my everything rolled up into one

Ты моё всё, в одном лице,

You′re my only dream, my only real reality

Ты моя единственная мечта, моя единственная реальность,

You're my idea of a perfect personality

Ты моё представление об идеальной личности.

You're my everything, everything I need

Ты моё всё, всё, что мне нужно,

You′re the song I sing and the book I read

Ты песня, которую я пою, и книга, которую я читаю,

You′re a way beyond belief and just to make it brief

Ты выше всяких похвал, и если коротко,

You're my winter, summer, spring, my everything

Ты моя зима, лето, весна, моё всё.

You′re my everything

Ты моё всё,

(Everything I need)

(Всё, что мне нужно)

You're the song I sing and the book I read

Ты песня, которую я пою, и книга, которую я читаю,

You′re a way beyond belief and just to make it brief

Ты выше всяких похвал, и если коротко,

You're my winter, summer, spring, my everything

Ты моя зима, лето, весна, моё всё.

Оцените перевод

Авторы: R. Rodgers, L. Hart

Альбом

Where Did Everyone Go / Looking Back

1 (Ah, the Apple Trees) When the World Was Young
2 Where Did Everyone Go
3 If I May
4 Just As Much As Ever
5 It is Better to Have Loved and Lost
6 I Must Be Dreaming
7 Midnight Flyer
8 Again
9 World in My Arms
10 Time And The River
11 Sweet Bird of Youth
12 That's All There Is
13 No, I Don't Want Her
14 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
15 I Keep Goin' Back To Joe's
16 The End Of A Love Affair
17 Someone To Tell It To
18 Am I Blue?
19 If Love Ain't There
20 Say It Isn't So
21 Spring Is Here

Еще альбомы