Текст и перевод песни Nat King Cole - Steady

Steady

I could spend my life with you
Loving you my whole life through
But, I want your love for me to be

Steady
As the rock of Gibraltar
Steady
As a trip to the altar

Though your kisses thrill me so
Though there is a spark, I know
I would want the flame of love to glow

Steady
As the flow of the ocean
Steady
As perpetual motion

Part-time love
I don't want any part of part-time love
Don't wanna wonder where you are
Where you go, what you do
When you're out of my sight

Oh, how I wish that you would tell me what I long to hear
Tell me while I hold you near
Tell me that your love for me will be

Steady
As the rock of Gibraltar
Steady
As a trip to the altar

Part-time love
I don't want any part of part-time love
Don't wanna wonder where you are
Where you go, what you do
When you're out of my sight

Oh, how I wish that you would tell me what I long to hear
Tell me while I hold you near
Tell me that your love for me will be

Steady
As the flow of the ocean
Steady
As perpetual motion

Steady
Steady
Steady

Постоянная

Я мог бы провести с тобой всю свою жизнь,
Любя тебя всю свою жизнь.
Но я хочу, чтобы твоя любовь ко мне была

Постоянной,
Как скала Гибралтара,
Постоянной,
Как путь к алтарю.

Хотя твои поцелуи так волнуют меня,
Хотя есть искра, я знаю,
Я хочу, чтобы пламя любви горело

Постоянно,
Как течение океана,
Постоянно,
Как вечное движение.

Любовь на неполный день,
Мне не нужна никакая часть неполной любви.
Не хочу гадать, где ты,
Куда ты идешь, что ты делаешь,
Когда ты вне поля моего зрения.

О, как я хочу, чтобы ты сказала мне то, что я жажду услышать,
Скажи мне, пока я держу тебя рядом,
Скажи мне, что твоя любовь ко мне будет

Постоянной,
Как скала Гибралтара,
Постоянной,
Как путь к алтарю.

Любовь на неполный день,
Мне не нужна никакая часть неполной любви.
Не хочу гадать, где ты,
Куда ты идешь, что ты делаешь,
Когда ты вне поля моего зрения.

О, как я хочу, чтобы ты сказала мне то, что я жажду услышать,
Скажи мне, пока я держу тебя рядом,
Скажи мне, что твоя любовь ко мне будет

Постоянной,
Как течение океана,
Постоянной,
Как вечное движение.

Постоянной,
Постоянной,
Постоянной.