Nat King Cole - Stormy Weather - перевод текста песни на русский
Nat King Cole Stormy Weather

Nat King Cole - Stormy Weather

Текст и перевод песни Nat King Cole - Stormy Weather




Don't know why, there's no sun up in the sky
Не знаю почему, но на небе нет солнца.
Stormy weather, since my man and I ain't together
Ненастная погода, с тех пор как мы с моим мужчиной не вместе.
Keeps raining all the time
Все время идет дождь.
Life is bare, gloom and misery everywhere
Жизнь пуста, мрак и нищета повсюду.
Stormy weather, just can't get my poor old self together
Штормовая погода, я просто не могу взять себя в руки, бедняжка.
I'm weary all the time, the time, so weary all of the time
Я устал все время, все время, так устал все время.
When he went away, the blues walked in and met me
Когда он ушел, синие вошли и встретили меня.
If he stays away, old rocking chair will get me
Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня.
All I do is pray, the Lord above will let me
Все, что я делаю, - это молюсь, чтобы Господь свыше позволил мне это сделать.
Walk in the sun once more
Погуляйте на солнце еще раз.
Can't go on, everything I had is gone
Я не могу жить дальше, все, что у меня было, ушло.
Stormy weather, since my man and I ain't together
Ненастная погода, с тех пор как мы с моим мужчиной не вместе.
Keeps raining all the time
Все время идет дождь.
Keeps raining all of the time
Все время идет дождь.
I walk around, heavy hearted and sad
Я хожу с тяжелым сердцем и грустью.
Night comes around and I'm still feeling bad
Наступает ночь, а мне все еще плохо.
Rain pourin' down, blinding every hope I had
Льет дождь, ослепляя все мои надежды.
This pitter 'n patter 'n beatin' and spatterin' drivin' me mad
Этот стук, стук, стук и брызги сводят меня с ума.
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь ...
This misery will be the end of me
Это страдание станет моим концом.
When he went away, the blues walked in and met me
Когда он ушел, синие вошли и встретили меня.
If he stays away, old rocking chair will get me
Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня.
All I do is pray, the Lord above will let me
Все, что я делаю, - это молюсь, чтобы Господь свыше позволил мне это сделать.
Walk in the sun once more
Погуляйте на солнце еще раз.
Can't go on, everything I had is gone
Я не могу жить дальше, все, что у меня было, ушло.
Stormy weather, since my man and I ain't together
Ненастная погода, с тех пор как мы с моим мужчиной не вместе.
Keeps raining all the time, the time
Дождь идет все время, все время.
Keeps raining all the time
Все время идет дождь.




Авторы: Arlen Harold, Koehler Ted
Nat King Cole - Nat King Cole
Альбом
Nat King Cole

1 By the River Sainte Marie
2 That Ain't Right
3 If You Can't Smile And Say Yes
4 Hit That Jive Jack
5 I Can't Give You Anything but Love
6 Call the Police
7 Indiana
8 Body and Soul
9 Let's Pretend
10 This Will Make You Laugh
11 Early Morning Blues
12 Embraceable You
13 I Like to Riff
14 Honeysuckle Rose
15 Gone With the Draft
16 Slow Down
17 In the Cool of the Evening
18 Stormy Weather
19 The Geek
20 Black Spider Stomp
21 There's No Anaesthetic for Love
22 Dixie Jamboree
23 Are You Fer It
24 I Can't Get Started
25 Vom Vim Veedle
26 Let's Spring One
27 Beautiful Moons Ago
28 Pitchin' Up a Boogie
29 I'm Lost
30 F.S.T. (Fine, Sweet and Tasty)
31 My Lips Remember Your Kisses
32 Cole a Penny
33 Hit The Ramp
34 Stop! The Red Light's On
35 Ta De Ah
36 Riffin'at the Bar-B-Q
37 Harlem Swing
38 I Lost Control of Myself
39 The Land of Make Believe
40 That "Please Be Mineable" Feeling
41 Dancing in the Street
42 You're So Different
43 I Wouldn't Have Known It
44 This Side Up
45 Babs
46 Scotchin’ With the Soda
47 Let's Get Happy
48 Leap Here
49 The Greatest Inventor of Them All
50 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee
51 Heads
52 You're Nobody 'Till Somebody Loves You
53 Pro-Sky
54 A Trio Grooves in Brooklyn
55 Black Market Stuff
56 Swingin' On Central
57 Nat's Kick-Part 1
58 Nat's Kick-Part 2
59 It Is Better to Be by Yourself
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.