Nat King Cole - Te Quiero, Dijiste (Magic Is The Moonlight) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nat King Cole - Te Quiero, Dijiste (Magic Is The Moonlight)




Te quiero dijiste
Я люблю тебя, ты сказал.
Tomando mis manos
Взяв меня за руки,
Entre tus manitas
Среди твоих разнорабочих
De blanco marfil
Из белого цвета слоновой кости
Y sentí en mi pecho
И я почувствовал в своей груди.
Un fuerte latido
Громкое сердцебиение
Después un suspiro
Потом вздох
Y luego el chasquido
А потом щелчок
De un beso febril
От лихорадочного поцелуя
Mun′equita linda
Мун'экита Линда
De cabellos de oro
С золотыми волосами
Tus dientes de perla
Твои жемчужные зубы
Labios de rubí
Рубиновые губы
Dime si me quieres
Скажи мне, если ты любишь меня.
Como yo te adoro
Как я обожаю тебя.
Si de te acuerdas
Если ты помнишь меня,
Como yo de ti
Как я о тебе.
A veces escucho
Иногда я слышу,
Un eco divino
Божественное Эхо
Que envuelto en la brisa
Который окутан ветром,
Parece decir
Кажется, он говорит:
te quiero mucho
Да, я очень люблю тебя.
Mucho mucho mucho
Много много много
Tanto como entonces
Так же, как и тогда
Siempre hasta morir
Всегда до смерти
A veces escucho
Иногда я слышу,
Un eco divino
Божественное Эхо
Que envuelto en la brisa
Который окутан ветром,
Parece decir
Кажется, он говорит:
te quiero mucho
Да, я очень люблю тебя.
Mucho mucho mucho
Много много много
Tanto como entonces
Так же, как и тогда
Siempre hasta morir
Всегда до смерти
A veces escucho
Иногда я слышу,
Un eco divino
Божественное Эхо
Que envuelto en la brisa
Который окутан ветром,
Parece decir
Кажется, он говорит:
te quiero mucho
Да, я очень люблю тебя.
Mucho mucho mucho
Много много много
Tanto como entonces
Так же, как и тогда
Siempre hasta morir
Всегда до смерти
Siempre hasta morir
Всегда до смерти
Siempre hasta morir
Всегда до смерти





Авторы: Maria Grever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.