Текст и перевод песни Nat King Cole - The Party's Over - 1999 Digital Remaster

The Party's Over - 1999 Digital Remaster

-Words by betty comden and adolph green and music by jule styne
-Introduced by judy holliday in her last film "bells are ringing" (1956), also starring
-Dean martin and jean stapleton -charted by doris day at # 63 in 1957
The party's over
It's time to call it a day
They've burst your pretty balloon
And taken the moon away
It's time to wind up the masquerade
Just make your mind up the piper must be paid
The party's over
The candles flicker and dim
You danced and dreamed through the night
It seemed to be right just being with him
Now you must wake up, all dreams must end
Take off your makeup, the party's over
It's all over, my friend

La fête est finie - Remasterisation numérique de 1999

- Paroles de Betty Comden et Adolph Green, musique de Jule Styne
- Présenté par Judy Holliday dans son dernier film "Les cloches sonnent" (1956), également avec
- Dean Martin et Jean Stapleton - classé par Doris Day au n° 63 en 1957
La fête est finie
Il est temps de rentrer
Ils ont éclaté ton joli ballon
Et ont emporté la lune
Il est temps de mettre fin au bal masqué
Il faut bien se décider, le piper doit être payé
La fête est finie
Les bougies vacillent et s'éteignent
Tu as dansé et rêvé toute la nuit
Il semblait que tout allait bien, juste être avec lui
Maintenant, il faut se réveiller, tous les rêves ont une fin
Enlève ton maquillage, la fête est finie
Tout est fini, mon ami