Текст и перевод песни Nat King Cole - There's Love
There's Love
Il y a de l'amour
Where
There's
a
thumping
heart
Là
où
il
y
a
un
cœur
qui
bat
Where
there's
a
silly
grin
Là
où
il
y
a
un
sourire
béat
Where
there's
a
starry
eye,
there's
love
Là
où
il
y
a
un
œil
étoilé,
il
y
a
de
l'amour
Where
there's
a
dreamy
day
Là
où
il
y
a
une
journée
de
rêve
Where
there's
a
sleepless
night
Là
où
il
y
a
une
nuit
sans
sommeil
Where
there's
a
tender
sigh,
there's
love
Là
où
il
y
a
un
soupir
tendre,
il
y
a
de
l'amour
There's
love
Il
y
a
de
l'amour
And
where
there's
loss
of
appetite
Et
là
où
il
y
a
une
perte
d'appétit
Like
I'm
feeling
now
Comme
je
le
ressens
maintenant
I
guess
you
think
there's
love
in
sight
Je
suppose
que
tu
penses
qu'il
y
a
de
l'amour
en
vue
Your
right
and
How
Tu
as
raison
et
comment
Where
there's
a
wedding
ring
Là
où
il
y
a
une
alliance
de
mariage
Where
there's
a
bride
and
groom
Là
où
il
y
a
une
mariée
et
un
marié
Where
there's
a
honeymoon,
so
bright
above
Là
où
il
y
a
une
lune
de
miel,
si
brillante
au-dessus
There's
you
and
me
and
you
bet
your
life,
there's
love.
Il
y
a
toi
et
moi,
et
tu
peux
être
sûr
de
ta
vie,
il
y
a
de
l'amour.
And
where
there's
loss
of
appetite
Et
là
où
il
y
a
une
perte
d'appétit
Like
I'm
feeling
now
Comme
je
le
ressens
maintenant
I
guess
you
think
there's
love
in
sight
Je
suppose
que
tu
penses
qu'il
y
a
de
l'amour
en
vue
You're
right
and
how.
Tu
as
raison
et
comment.
There's
you
and
me
as
man
and
wife
Il
y
a
toi
et
moi
comme
mari
et
femme
Always
together
you
bet
your
life
Toujours
ensemble,
tu
peux
être
sûr
de
ta
vie
There's
love
There's
love
There's
Love
Il
y
a
de
l'amour
Il
y
a
de
l'amour
Il
y
a
de
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cari Cole
Альбом
L-O-V-E
дата релиза
01-12-1964
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.