Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She
was
a
dame
C'était
une
femme
In
love
with
a
guy
Amoureuse
d'un
homme
She
stuck
to
him
Elle
lui
est
restée
fidèle
But
didn't
know
why
Sans
savoir
pourquoi
Everyone
blamed
her
Tout
le
monde
la
blâmait
Still
they
all
named
her
Pourtant,
tous
la
surnommaient
He
gave
her
nothing
Il
ne
lui
donnait
rien
She
gave
him
all
Elle
lui
donnait
tout
But
when
he
had
his
back
to
the
wall
Mais
quand
il
était
au
pied
du
mur
Who
fought
to
save
him,
smile
and
forgave
him?
Qui
s'est
battu
pour
le
sauver,
sourire
aux
lèvres
et
lui
pardonnant
?
He
got
a
break
Il
a
eu
sa
chance
And
went
away
to
get
a
new
start
Et
il
est
parti
pour
un
nouveau
départ
But
poor
kid
Mais
la
pauvre
fille
She
never
got
a
break,
except
N'a
jamais
eu
de
chance,
sauf
The
one
way
down
in
her
heart
Celle
au
fond
de
son
cœur
Maybe
somewhere
in
heaven
above
Peut-être
que
quelque
part
au
paradis
There's
a
reward
for
that
kind
of
love
Il
y
a
une
récompense
pour
ce
genre
d'amour
Angels
won't
blame
her
Les
anges
ne
la
blâmeront
pas
They
too
will
name
her
Eux
aussi
la
surnommeront
He
got
a
break
Il
a
eu
sa
chance
And
went
away
to
get
a
new
start
Et
il
est
parti
pour
un
nouveau
départ
But
poor
kid
Mais
la
pauvre
fille
She
never
got
a
break,
except
N'a
jamais
eu
de
chance,
sauf
The
one
way
down
in
her
heart
Celle
au
fond
de
son
cœur
Maybe
somewhere
in
heaven
above
Peut-être
que
quelque
part
au
paradis
There's
a
reward
for
that
kind
of
love
Il
y
a
une
récompense
pour
ce
genre
d'amour
Angels
won't
blame
her
Les
anges
ne
la
blâmeront
pas
They
too
will
name
her
Eux
aussi
la
surnommeront
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leo Robin, Sam Coslow, Richard Whiting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.