Текст и перевод песни Nat King Cole - When I Fall In Love - 1992 Digital Remaster

When I Fall In Love

Когда Я Влюбляюсь ...

It will be forever

Так будет всегда.

Or I'll never fall in love

Или я никогда не влюблюсь.

In a restless world like this is

В таком беспокойном мире, как этот ...

Love is ended before it's begun

Любовь заканчивается, не успев начаться.

And too many moonlight kisses

И слишком много лунных поцелуев.

Seem to cool in the warmth of the sun

Кажется, что они остывают в тепле солнца.

When I give my heart

Когда я отдаю свое сердце ...

It will be completely

Это будет совершенно ...

Or I'll never give my heart

Или я никогда не отдам свое сердце.

And the moment

И этот момент ...

I can feel that

Я чувствую это.

You feel that way too

Ты тоже это чувствуешь.

Is when I fall in love

Это когда я влюбляюсь

With you.

С тобой.

And the moment

И этот момент ...

I can feel that

Я чувствую это.

You feel that way too

Ты тоже это чувствуешь.

Is when I fall in love

Это когда я влюбляюсь

With you.

С тобой.

Оцените перевод

Авторы: Edward Heyman, Victor Young

At the Movies

дата релиза

15-03-1993

1 I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late)
2 Smile
3 To Whom It May Concern - 1992 Digital Remaster
4 Blue Gardenia - 1992 Digital Remaster
5 My Flaming Heart - 1992 Digital Remaster
6 Fascination - 1993 Digital Remaster
7 St. Louis Blues - 1992 Digital Remaster
8 Tangerine - 1992 Digital Remaster
9 When I Fall In Love - 1992 Digital Remaster
10 Never Let Me Go - 1992 Digital Remaster
11 The Song Of Raintree County - 1992 Digital Remaster
12 Autumn Leaves - French Version;1992 Digital Remaster
13 I'd Rather Have The Blues (aka Blues From A Kiss Me Deadly) - 1992 Digital Remaster
14 Hajji Baba (Persian Lament)
15 Small Towns Are Smile Towns
16 They Can't Make Her Cry
17 In The Cool Of The Day - Remastered
18 Night Of The Quarter Moon
19 China Gate - Remastered
20 Song Of Delilah

Еще альбомы