Текст и перевод песни Nat King Cole - When Rock 'n' Roll Come to Trinidad
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
They
had
a
peaceful
little
island
in
the
ocean
Был
у
них
мирный
островок
в
океане,
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
You
should
have
seen
the
way
it
started
a
commotion
Ты
бы
видела,
какой
переполох
он
вызвал,
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
They
got
some
records
from
the
USA
and
played
them
Они
достали
пластинки
из
США
и
поставили
их,
Then
the
natives
begun
to
jump
like
mad
И
тут
аборигены
начали
прыгать
как
бешеные.
I
heard
Calypso
Joe
he
hollered,
go,
man,
go
Я
слышал,
как
Калипсо
Джо
кричал:
"Вперед,
ребята,
вперед!",
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
Now
on
the
market
street
Теперь
на
базарной
улице
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
You
hear
the
crazy
beat
Слышен
этот
безумный
ритм.
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
And
since
they
heard
the
news
И
с
тех
пор
как
до
них
дошли
новости,
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
They're
wearing
blue
suede
shoes
Они
носят
синие
замшевые
туфли.
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
Gone
is
Calypso
song
Канули
в
лету
песни
калипсо,
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
They're
rocking
all
night
Они
зажигают
всю
ночь
напролет.
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
No
time
for
drinking
rum
Нет
времени
пить
ром,
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля
Since
rock
and
roll
to
this
fair
island
come
С
тех
пор
как
рок-н-ролл
пришел
на
этот
славный
остров.
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ls
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
Then
the
natives
begun
to
jump
like
mad
И
тут
аборигены
начали
прыгать
как
бешеные.
I
heard
Calypso
Joe,he
hollered,
go,
man,
go
Я
слышал,
как
Калипсо
Джо
кричал:
"Вперед,
ребята,
вперед!",
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
When
rock
and
roll
come
to
Trinidad
Когда
рок-н-ролл
пришел
в
Тринидад.
Оцените перевод
1
When Rock 'n' Roll Come to Trinidad
2 Am I Blue ?
3 Lazy Bones
4 Georgia On My Mind
5 One Morning In May
6 The Darktown Strutters' Ball
7 Memphis in June
8 Hong Kong Blues
9 Washboard Blues
10 Lazy River
11 Little Old Lady
12 Sing It Way Down Low
13 Snowball
14 When Love Goes Wrong
15 Ginger and Spice
16 I Don't Know Why
17 Old Man Harlem
18 Bubble-Loo, Bubble-Loo
19 Rockin' Chair
20 I Can't Get Started
21 Stardust
22 Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance)
23 The Nearness of You
24 Skylark
25 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
26 Rockin' Chair
27 I Get Along Without You Very Well
28 Every Day s a Holiday
29 Just A Shade On The Blue Side
30 Lazy Bones
31 In the Still of the Night
32 Georgia on My Mind
33 Little Old Lady
34 Two Sleepy People
35 A Woman Likes to Be Told
36 Riverboat Shuffle
37 Up a Lazy River
38 Kinda Lonesome
39 Heart And Soul
40 Star Dust
2 Am I Blue ?
3 Lazy Bones
4 Georgia On My Mind
5 One Morning In May
6 The Darktown Strutters' Ball
7 Memphis in June
8 Hong Kong Blues
9 Washboard Blues
10 Lazy River
11 Little Old Lady
12 Sing It Way Down Low
13 Snowball
14 When Love Goes Wrong
15 Ginger and Spice
16 I Don't Know Why
17 Old Man Harlem
18 Bubble-Loo, Bubble-Loo
19 Rockin' Chair
20 I Can't Get Started
21 Stardust
22 Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance)
23 The Nearness of You
24 Skylark
25 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
26 Rockin' Chair
27 I Get Along Without You Very Well
28 Every Day s a Holiday
29 Just A Shade On The Blue Side
30 Lazy Bones
31 In the Still of the Night
32 Georgia on My Mind
33 Little Old Lady
34 Two Sleepy People
35 A Woman Likes to Be Told
36 Riverboat Shuffle
37 Up a Lazy River
38 Kinda Lonesome
39 Heart And Soul
40 Star Dust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.