Текст и перевод песни Nat King Cole - Wine, Women And Song

Wine, Women And Song

Six days a week in the factory
Six nights a week, it's to bed for me
I draw my pay, and, if things go right
I spend every cent on Saturday night

Give me wine, women and song
Let me dance the night away
Where the wine is flowing
The girls are glowing
I'll dance 'til the break of day

Talk to a man who was old and grey
Listen, and here's what he had to say
"Memories' a word more than all your goals
So, live when you're young, and dream when you're old"

Give me wine, women, and song
Let me dance the night away
Where the wine is flowing
The girls are glowing
I'll dance 'til the break of day

Heard of a man who was locked in jail
The warden walked in, said "You're looking pale
What's your request, son, before you die?"
The man raised his head, and this was his cry

Give me wine, women, and song
Let me dance the night away
Where the wine is flowing
The girls are glowing
I'll dance 'til the break of day

Give me wine, women, and song
Let me dance the night away
Where the wine is flowing
The girls are glowing
I'll dance 'til the break of day (dance 'til the break of day)

Wein, Weib und Gesang

Sechs Tage die Woche in der Fabrik
Sechs Nächte die Woche geht es für mich ins Bett
Ich bekomme meinen Lohn und wenn alles gut geht
Gebe ich jeden Cent am Samstagabend aus

Gib mir Wein, Weib und Gesang
Lass mich die Nacht durchtanzen
Wo der Wein fließt
Die Mädchen strahlen
Ich tanze bis zum Morgengrauen

Sprach mit einem Mann, der alt und grau war
Hör zu, und hier ist, was er zu sagen hatte
"Erinnerungen sind ein Wort, das mehr wert ist, als all deine Ziele
Also, lebe, wenn du jung bist, und träume, wenn du alt bist"

Gib mir Wein, Weib und Gesang
Lass mich die Nacht durchtanzen
Wo der Wein fließt
Die Mädchen strahlen
Ich tanze bis zum Morgengrauen

Hörte von einem Mann, der im Gefängnis saß
Der Wärter kam herein und sagte: "Du siehst blass aus
Was ist dein Wunsch, mein Sohn, bevor du stirbst?"
Der Mann hob seinen Kopf, und dies war sein Schrei

Gib mir Wein, Weib und Gesang
Lass mich die Nacht durchtanzen
Wo der Wein fließt
Die Mädchen strahlen
Ich tanze bis zum Morgengrauen

Gib mir Wein, Weib und Gesang
Lass mich die Nacht durchtanzen
Wo der Wein fließt
Die Mädchen strahlen
Ich tanze bis zum Morgengrauen (tanze bis zum Morgengrauen)