Текст и перевод песни Nat Simons - Home On High

Home On High

You were standing there
When I turned away,
Then it comes to my head what they said
But it's nothing to compare when you shout me out,
Above the rain I found you prowling.
I carried you until the day was gone
Walk along the rivers to reflect our soul,
Once there we were making love,
Slowly train sounds coming.
Can stroke your mind
It relieves but it hurts
We saw people
On the hill

We followed the river and got to the sea
Sometimes stillness can be like a rumble
And you know how to make it grow
The walls of mind are higher,
Then I give you my warmth embrace
We should go up there and build our place
We'll be there until the storm calms down
At home on high.

We can't feel the roar of time,
In the end dark tends to die,
All around is overflowed,
Down the hill they're coming.

Can stroke your mind
It relieves but it hurts
We saw people
On the hill they're coming down
Can stroke your mind
It relieves but it hurts
We saw people
On the hill they're coming down,
On the hill they're coming down.

Chez nous sur les hauteurs

Tu étais là
Quand je me suis retourné,
Alors ça me revient à l'esprit ce qu'ils ont dit
Mais ça n'a rien à voir avec toi qui me crie,
Au-dessus de la pluie, je t'ai vu rôder.
Je t'ai porté jusqu'à la fin de la journée
Marcher le long des rivières pour réfléchir à notre âme,
Une fois là, nous faisions l'amour,
Les bruits de trains se rapprochant lentement.
Je peux caresser ton esprit
Ça soulage mais ça fait mal
On a vu des gens
Sur la colline

On a suivi la rivière et on est arrivé à la mer
Parfois, le calme peut ressembler à un grondement
Et tu sais comment le faire grandir
Les murs de l'esprit sont plus hauts,
Alors je te donne mon étreinte chaleureuse
On devrait y aller et construire notre endroit
On y restera jusqu'à ce que la tempête se calme
Chez nous sur les hauteurs.

On ne peut pas sentir le rugissement du temps,
Au final, les ténèbres ont tendance à mourir,
Tout autour, c'est débordant,
Ils arrivent en bas de la colline.

Je peux caresser ton esprit
Ça soulage mais ça fait mal
On a vu des gens
Sur la colline, ils descendent
Je peux caresser ton esprit
Ça soulage mais ça fait mal
On a vu des gens
Sur la colline, ils descendent,
Sur la colline, ils descendent.