Текст и перевод песни Nat Simons - Ley Animal

Ley Animal

Voy a decirlo a fuego lento ya que no entiendes bien
Nunca hablé tu mismo idioma, ni lo pienso hacer
Soy el ave que planea y no pienso volver
He volado mil tormentas, lo llevo en mi piel
He volado mil tormentas

No vas a hacer que me detenga porque
No vas a hacer que sea otra, lo sé

Soy el hielo que resbala, no puedes morder
Soy la herida, soy la daga entre tanta sed
Tan impredecible que te asusta
Y en el fondo te gusta verme caer
Y en el fondo te gusta

No vas a hacer que me detenga porque
No vas a hacer que sea otra, lo sé

Es la ley animal
Es la ley animal
Está en mí
Está en mí (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Está en mí (uh-uh-uh-uh-uh-uh)

No nací para seguirte el juego
No nací para ser el cebo
Bailando a ciegas yo entregué mi alma
Solo entiendo una ley y es la ley animal
Solo entiendo una ley y es

Animal Law

I'll say it slowly as you don't understand well
I never spoke your language, and I don't intend to
I'm the bird that flies away and doesn't intend to return
I have flown through a thousand storms, it's in my skin
I have flown through a thousand storms

You're not going to make me stop because
You're not going to make me be someone else, I know it

I'm the ice that slides away, you can't bite
I'm the wound, I'm the dagger among so much thirst
So unpredictable that it scares you
And deep down you like to see me fall
And deep down you like it

You're not going to make me stop because
You're not going to make me be someone else, I know it

It's the animal law
It's the animal law
It's in me
It's in me (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
It's in me (uh-uh-uh-uh-uh-uh)

I wasn't born to play your game
I wasn't born to be the bait
Dancing blindly, I gave my soul away
I only understand one law and that is the animal law
I only understand one law and that is