Nata - Tu Adicción - перевод текста песни на французский

Tu Adicción - Nataперевод на французский




Tu Adicción
Ta dépendance
Porqué nos vamos
Pourquoi nous partons
Nos vamos de Jarana
Nous partons de Jarana
(.)
(.)
Hago ardiente tus palabras
Je rends tes paroles ardentes
Dices cosas tan macabras
Tu dis des choses si macabres
Me preguntó que hago aquí
Je me demande ce que je fais ici
Pienso que tan dulce fuiste
Je pense que tu étais si douce
Como abeja me atrajiste
Comme une abeille, tu m'as attirée
Llora mucho ya me voy
Pleure beaucoup, je m'en vais maintenant
Agua que conoce cae el río
L'eau qui connaît tombe dans la rivière
Como ave en mi grande, algo mejor
Comme un oiseau dans mon grand, quelque chose de mieux
Tormenta de emociones y traiciones
Tempête d'émotions et de trahisons
Desde hoy se va, desde hoy se va
Dès aujourd'hui, elle part, dès aujourd'hui, elle part
Sabés que yo soy el ladrón
Tu sais que je suis le voleur
De tu corazón
De ton cœur
Sabés que yo soy la razón
Tu sais que je suis la raison
De tu adicción
De ta dépendance
Enloquecido, enloquecido y aturdido
Fou, fou et étourdi
Bien tu sabes que eres mía, eso ya está decidido
Eh bien, tu sais que tu es à moi, c'est déjà décidé
En la U y tu sueño si soy yo, ya llegó
Dans la U et ton rêve, si je suis moi, il est arrivé
De Jarana voy llegando ahora ponen mi canción
De Jarana, j'arrive maintenant, ils jouent ma chanson
Sabés que yo soy el ladrón
Tu sais que je suis le voleur
De tu corazón
De ton cœur
Sabés que yo soy la razón
Tu sais que je suis la raison
De tu adicción
De ta dépendance
En tus labios me perdí
Je me suis perdu dans tes lèvres
En tu pecho enloquecí
Je suis devenu fou dans ton sein
Ya no quiero mas de
Je ne veux plus de toi
Solo sabe hacer sufrir
Tu sais seulement faire souffrir
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Esto es Jarana music
Ceci est la musique de Jarana
Sube, sube
Monte, monte
Olvida
Oublie
Porqué nos vamos
Pourquoi nous partons
Nos vamos de Jarana
Nous partons de Jarana
(.)
(.)
Agua que conoce cae el río
L'eau qui connaît tombe dans la rivière
Como ave en mi grande, algo mejor
Comme un oiseau dans mon grand, quelque chose de mieux
Tormenta de emociones y traiciones
Tempête d'émotions et de trahisons
Desde hoy se va, desde hoy se va
Dès aujourd'hui, elle part, dès aujourd'hui, elle part
Sabés que yo soy el ladrón
Tu sais que je suis le voleur
De tu corazón
De ton cœur
Sabés que yo soy la razón
Tu sais que je suis la raison
De tu adicción
De ta dépendance
Sabés que yo soy el ladrón
Tu sais que je suis le voleur
De tu corazón
De ton cœur
Sabés que yo soy la razón
Tu sais que je suis la raison
De tu adicción
De ta dépendance
En tus labios me perdí
Je me suis perdu dans tes lèvres
En tu pecho enloquecí
Je suis devenu fou dans ton sein
Ya no quiero mas de
Je ne veux plus de toi
Solo sabe hacer sufrir
Tu sais seulement faire souffrir
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Sube, sube
Monte, monte
Esto es Jarana music
Ceci est la musique de Jarana
Olvida
Oublie





Авторы: Aldo Ochoa, Galileo Ochoa, Nata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.