Natacha Atlas - Enogoom Wil Amar - перевод текста песни на немецкий

Enogoom Wil Amar - Natacha Atlasперевод на немецкий




Enogoom Wil Amar
Die Sterne und der Mond
وَحَشِتْنِي عَلَيْكْ وُ قَلْبِي مَعَك
Ich vermisse dich und mein Herz ist bei dir,
يَا حَبِيبِي
mein Liebster.
وحشتني عليك وقلبي معك
Ich vermisse dich und mein Herz ist bei dir,
يا حبيبي
mein Liebster.
بَحْلَمْ بِيكْ وَ انَا مْنَلْوَاكْ
Ich träume von dir und ich sehne mich nach dir,
يَا نَصِيبِي
oh mein Schicksal.
بحلم بيك و انَا منلواك
Ich träume von dir und ich sehne mich nach dir,
يا نصيبي
oh mein Schicksal,
حَبِيبِي
mein Liebster.
وحشتني عليك وقلبي معك يا حبيبي
Ich vermisse dich und mein Herz ist bei dir, mein Liebster.
وحشتني عليك وقلبي معك يا حبيبي
Ich vermisse dich und mein Herz ist bei dir, mein Liebster.
حُبَّكْ فِي قَلْبِي بَشْتَاقْ إِلِّيكْ
Deine Liebe ist in meinem Herzen, ich sehne mich nach dir.
إِمْتَه حَتِيجِي يا حَبِيبِي؟
Wann wirst du kommen, mein Liebster?
حبك في قلبي بشتاق اليك
Deine Liebe ist in meinem Herzen, ich sehne mich nach dir.
إمته حتيجي يا حبيبي؟
Wann wirst du kommen, mein Liebster?
إِنْتَ الْهَوَا إِنْتَ الدَّوَا
Du bist die Luft, du bist die Heilung,
يَا طَرِيبِي
oh mein Heilmittel.
سَهْرَان اللِّيلْ آهْ أَللَّيْلْ
Wach durch die Nacht, oh die Nacht,
مَعَ أَلنُّجُومْ وِالْقَمَرْ
mit den Sternen und dem Mond.
أَنَا أَجِيكْ وِ مَعَكْ
Ich komme zu dir und bin bei dir,
يَا حَيَاتِي يَا هْلَالْ السَّهَرْ
oh mein Leben, oh Mondsichel der Nachtwache.
حَيَاتِي إِنْتَ كُلِّ شِئِ
Mein Leben, du bist alles.
إِنْتَ سَاكِنْ فِي قَلْبِي طُولْ
Du wohnst für immer in meinem Herzen.





Авторы: Natacha Atlas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.