Текст и перевод песни Natacha Atlas - One Brief Moment

One Brief Moment

I miss him
That man I almost met
How can it be
That we shared a secret

In one brief moment
Our eyes were windows
And in those moments
I hope for him again

His gentle spirit
Whispering words
Whispering words
To dreams long forgotten

His eyes like candles
In the temple
A mirror to the core of my soul

In some brief moments
We shared a secret
And in those moments
I hope for him again

Un bref moment

Je le manque
Cet homme que j'ai presque rencontré
Comment est-ce possible
Que nous ayons partagé un secret

En un bref instant
Nos yeux étaient des fenêtres
Et dans ces moments
J'espère pour lui encore

Son esprit doux
Murmurant des mots
Murmurant des mots
À des rêves oubliés depuis longtemps

Ses yeux comme des bougies
Dans le temple
Un miroir au cœur de mon âme

En quelques instants
Nous avons partagé un secret
Et dans ces moments
J'espère pour lui encore