Текст и перевод песни Natacha Atlas - Yalla Chant (2005 Edit)

Yalla Chant (2005 Edit)

Давай скандировать (версия 2005)

[Woman background voice]

[Женский голос на заднем плане]

(Part in English)

(Часть на английском)

Yalla bina n'ahlab

Давай, давай взлетим

Bi lhob wi n'amshi

С любовью и пойдём

Sawa ana wi n'ta

Вместе, я и ты

Wi n'ta maraya

И ты моё зеркало

Sawa ana wou n'ta

Вместе, я и ты

Bi lhob wi n'amshi

С любовью и пойдём

Ya lohi ana

О, Боже, я

Ya lohi ana

О, Боже, я

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Sawa ana wou n'ta

Вместе, я и ты

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Bi lhob wi n'amshi

С любовью и пойдём

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Ya lohi ana

О, Боже, я

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Ya lohi ana

О, Боже, я

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Sawa ana wou n'ta

Вместе, я и ты

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Ya lohi ana

О, Боже, я

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Ya lohi ana

О, Боже, я

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Wou ahdi ahdi ahdi

И обещай, обещай, обещай

Hobi lak

Мою любовь тебе

Hobi lak

Мою любовь тебе

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yallaaaaaaaaaaaaaa yalla yalla

Давай, давааааааааааай, давай, давай

Wou liiiiiiiiish

И ничегооооооо

[Woman background voice]

[Женский голос на заднем плане]

Amamouuuuuuush ba hila bi lhob

Не бойсяяяяяяя, с любовью всё будет хорошо

Yalla bina n'ahlab

Давай, давай взлетим

Bi lhob wi n'amshi

С любовью и пойдём

Sawa ana wi n'ta

Вместе, я и ты

Wi n'ta maraya

И ты моё зеркало

Sawa ana wou n'ta

Вместе, я и ты

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Bi lhob wi n'amshi

С любовью и пойдём

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Ya lohi ana

О, Боже, я

[Man background voice]

[Мужской голос на заднем плане]

Yalla yashala habibi

Давай же, любимый

Mara hadourek

Теперь твоя очередь

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla

Давай, давай, давай

Yalla yalla yalla...

Давай, давай, давай...

Оцените перевод

Авторы: Atlas, Ahlan, Dubulah, Matu

Альбом

Best of Natacha Atlas

дата релиза

23-05-2005

1 Eye of the Duck
2 Leysh Nat'Arak (New Version)
3 Leysh Nat’rak (2005 Dub Mix)
4 Kidda
5 Amulet (2005 Edit)
6 Man's World
7 I Put A Spell On You
8 Fun Does Not Exist (New Mix)
9 Le printemps (Hidden Track Moustahl Live)
10 Yalla Chant (2005 Edit)
11 Leysh Nat'Arak (TJ Rehmi Remix)
12 Mistaneek (2005 Edit)
13 Fakrenha
14 Ezzay
15 Mon Amie La Rose
16 You Only Live Twice

Еще альбомы