Текст и перевод песни Natacha - Gheimi Sehnsucht

Gheimi Sehnsucht

U Tür vor em Huus isch immer off
U we der Wind dri fahrt, dänn stöhnt si ganz luut
Uf dem Zettel steit; "Bi grad wider da"
U da si Wulche wo me sech verlüüre cha
U mi Sehnsucht, die bliibt ganz elei für mi
U mi Sehnsucht die triibt, win ä tunkle See mit schwümmende Rose

Pack se i i Glanzpapier
Mach di uf ä Wäg zu mir
Chum i min Troum so liisli wien äs geit
I bi beteit
Du darfsch mi bim schlafe störe
Jedi Sucht ueche beschwöre
Ohni Wort ganz bedingigslos si
U ganz elei für mi

Ä Brise strichlet d Feeä lau
Und ä Möwe gheit its uferlose Blau
U jede treit si Troum u so
Si mir scho hundertmal de Würklichkeit entcho

U mi Sehnsucht, die bliibt unentdeckt und gheim
U mi Sehnsucht die triebt wien ä tunkle See mit schwümmende Rose
Pack se i i Glanzpapier
Mach di uf ä Wäg zu mir
Chum i min Troum so liisli wien äs geit
I bi bereit
Du darfsch mi bim schlafe störe
Jedi Sucht ueche beschwöre
Ohni Wort ganz bediningigslos si
U ganz elei für mi
I ha Sehnsucht
Grossi Sehnsucht
Oh oh he
Oh he he
I ha grossi Sehnsucht

Un désir caché

La porte devant la maison est toujours ouverte
Et quand le vent y entre, elle gémit très fort
Sur le billet il est écrit : "Je suis de retour"
Et dans les nuages on peut se perdre
Et mon désir, il reste tout seul pour moi
Et mon désir me pousse, comme un lac sombre avec des roses flottantes

Emballe-le dans du papier brillant
Fais ton chemin vers moi
Viens dans mon rêve aussi doucement qu'il le faut
Je suis prête
Tu peux me réveiller
Jurer chaque envie
Être sans mot, entièrement inconditionnel
Et tout seul pour moi

Une brise caresse les fées
Et une mouette plane dans son bleu sans limites
Et chacun porte son rêve comme ça
Ils ont déjà échappé à la réalité cent fois

Et mon désir, il reste non découvert et caché
Et mon désir me pousse comme un lac sombre avec des roses flottantes
Emballe-le dans du papier brillant
Fais ton chemin vers moi
Viens dans mon rêve aussi doucement qu'il le faut
Je suis prête
Tu peux me réveiller
Jurer chaque envie
Être sans mot, entièrement inconditionnel
Et tout seul pour moi
J'ai un désir
Un grand désir
Oh oh he
Oh he he
J'ai un grand désir