Текст и перевод песни Natacha - Stell dir vor

Stell dir vor

Stell Dir mau vor
Wie d Wäut chönnt si
Krieg giebs niene meh
Egau ob schwarz oder wyss
äs wäri aui gliich
Arm u riich
äs zeut
Wär s Guete i sech treit
Wär red seit das woner ou meint
Niemmer meh wo aus elleini treit
D Sunne im Buuch, u Liebi wott am tag chasch tröime
Kei Mueter müessti de no Angscht ha um ihres Ching
Träne liefi nume no ganz gring
Freiheit wär das wo zeut
Unes Härz wo ou verzeihe cha
Eifach so
Stell-dir-das mau vor
Steu Dir mau vor
Wies ou chönnti si
Dummheit wär verpönt
U Bländer hätti kei Stich
Dr Massstab geng glich
Kes Tier würdi qweut u de
Hätt ds Mitgfüel wider e Seel
Wär red seit das woner ou meint
Niemmer meh wo aus elleini treit
D Sunne im Buuch, u Liebi wott am tag chasch tröime
Kei Mueter müessti de no Angscht ha um ihres Ching
Träne liefi nume no ganz gring
Freiheit wär das wo zeut
Unes Härz wo ou verzeihe cha
Eifach so
I fier mit dir ads meer wo d sunne ungergeit
U sieg dir heig di unändlich gärn u weisch
I miech d Ouge zue u ghörti d Wäue schla
U möchte ewig so mit Dir si
Steu dr das mau vor
Steu dr das mau vor
Steu dr das mau vor
Möchte ewig so mit Dir si si
Steu dr das mau vor
Mir stö i für das wo mer um ke priis wei
Gäge hunger hass u jeglechi Gwaut
Gäge rassismus i jeder mise Gstaut
Für gnue Liebi - Brot für d Wäut
Steu dir das mau vor
Steu dir das mau vor
Wes nume so eifach wär
Steu dr das mau vor
Wär das cool
Verbräche bliibti dert nümme gheim

Imagine

Imagine
Comment le monde pourrait être
Plus de guerre jamais
Peu importe si c'est noir ou blanc
Tout serait pareil
Pauvre et riche
Le temps
Où le bien est en toi
Où tu dis ce que tu penses vraiment
Plus jamais personne ne porterait seul
Le soleil dans le ventre, et l'amour chaque jour tu peux rêver
Aucune mère ne devrait avoir peur pour son enfant
Les larmes couleraient seulement très peu
La liberté, c'est ce que le temps apporte
Et un cœur qui peut pardonner
Tout simplement
Imagine
Imagine
Comment cela pourrait être
La stupidité serait punie
Et les mensonges n'auraient aucun pouvoir
La mesure serait toujours la même
Aucun animal ne serait torturé et
La compassion aurait à nouveau une âme
Où tu dis ce que tu penses vraiment
Plus jamais personne ne porterait seul
Le soleil dans le ventre, et l'amour chaque jour tu peux rêver
Aucune mère ne devrait avoir peur pour son enfant
Les larmes couleraient seulement très peu
La liberté, c'est ce que le temps apporte
Et un cœur qui peut pardonner
Tout simplement
J'irai avec toi à la mer où le soleil se couche
Et je te regarderai dans les yeux, je t'aimerai infiniment et je saurai
Je ferme les yeux et j'entends les vagues frapper
Et je voudrais être toujours comme ça avec toi
Imagine
Imagine
Imagine
Je voudrais être toujours comme ça avec toi
Imagine
Je suis pour ce qu'on veut à tout prix
Contre la faim, la haine et toute violence
Contre le racisme dans chaque recoin de notre existence
Pour assez d'amour - du pain pour le monde
Imagine
Imagine
Si seulement c'était si simple
Imagine
Ce serait cool
Les crimes ne resteraient plus secrets