Текст и перевод песни Natacha - Summernacht (Radio Version)

Summernacht (Radio Version)

E chüeli Summernacht
Wo nüt unmüglich macht
Mir hei gred u gred u gred
Diner Gedanke si mer blibe
E längi Summernacht
Hei nang verzeut u glacht
U dr Sinn vom Läbe gfunge
U drzue ou no chly gschpunne
Uf einisch fragsch Du mi ob i dere Nacht würd troue
Bitte frag nid
Will - sött ewig so bliibe mit Dir
Will we - mir afö zwiifle ischs nie meh ganz glich
E schwäri Summernacht
Isch aues, aues was i ha - isch aues
Ou wes mi truurig macht
Het sie mir doch viu bracht - u Du bisch wunderbar
Mir sinis acho wie zwöi Frömdi wo sech sueche
Aber bitte sägs nid
Zum Song:

Eine zufällige Begegnung
Die viele Gefühle auslöst
Den Moment geniessen, nicht alles zerreden
Und hinterfragen, in die Zukunft vertrauen... trotzdem...
Man trifft immer wieder einen Menschen der einen berührt

Летняя ночь (Радио Версия)

Тихая летняя ночь,
Когда нет ничего невозможного.
Мы говорили, говорили, говорили,
Твои мысли остались со мной.
Долгая летняя ночь,
Мы рассказывали истории и смеялись,
И нашли смысл жизни,
И немного помечтали.
Вдруг ты спрашиваешь меня, выйду ли я за тебя этой ночью.
Пожалуйста, не спрашивай,
Ведь - пусть все так и останется с тобой,
Ведь если - мы начнем сомневаться, все уже не будет как прежде.
Тяжелая летняя ночь,
Это все, все, что у меня есть - это все.
Даже если мне грустно,
Она так много мне дала - и ты чудесен.
Мы словно двое незнакомцев, которые ищут друг друга,
Но, пожалуйста, не говори этого.
К песне:

Случайная встреча,
Которая вызывает столько чувств,
Наслаждаться моментом, не говорить обо всем,
Не подвергать сомнению, верить в будущее... и все же...
Всегда встретишь человека, который тебя тронет.