Natalac - I Am What I Am - перевод текста песни на немецкий

I Am What I Am - Natalacперевод на немецкий




I Am What I Am
Ich bin, was ich bin
I wanna let y'all know.
Ich möchte euch wissen lassen.
Ain't no difference between me and you.
Es gibt keinen Unterschied zwischen mir und dir.
You know what I'm saying?
Weißt du, was ich meine?
You just as important as me.
Du bist genauso wichtig wie ich.
I'm just as important as you
Ich bin genauso wichtig wie du.
Pray to God.
Bete zu Gott.
Hope he's listening.
Hoffe, er hört zu.
Feel my heart from what its been missing.
Fühle mein Herz, nach dem, was ihm gefehlt hat.
Seems like things in my world tripping.
Es scheint, als würden die Dinge in meiner Welt verrückt spielen.
Fall and break my knees bitter sweet, sipping???
Falle hin und breche mir die Knie, bittersüß, schlürfend???
But I ain't quitting.
Aber ich gebe nicht auf.
It ain't an option locomotive mind baby ain't no stopping.
Es ist keine Option, Lokomotiv-Verstand, Baby, kein Anhalten.
Getting things popping.
Bringe die Dinge zum Laufen.
Ain't resorting to robbing.
Greife nicht zum Raub.
Drinking at my house so ain't no DUI following.
Trinke bei mir zu Hause, also keine Trunkenheitsfahrt.
Saw my child.
Sah mein Kind.
Take it first steps but I wonder how many I got left.
Machte erste Schritte, aber ich frage mich, wie viele mir noch bleiben.
Do more for my fam then for myself.
Tue mehr für meine Familie als für mich selbst.
I want wealth, but I'll take some good health.
Ich will Reichtum, aber ich nehme auch etwas gute Gesundheit.
I ain't perfect.
Ich bin nicht perfekt.
Quiet as its kept.
So ruhig es auch gehalten wird.
I tripped on some steps but I blame myself.
Ich bin über einige Stufen gestolpert, aber ich gebe mir selbst die Schuld.
It want get me down win, loose or draw.
Es wird mich nicht unterkriegen, gewinnen, verlieren oder unentschieden.
I'll always be around.
Ich werde immer da sein.
I'm the best you ever saw
Ich bin der Beste, den du je gesehen hast.
Cause I am what I am.
Denn ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am
Ich bin, was ich bin
No matter what you go through in this
Egal, was du in diesem Leben durchmachst,
Life, you trust God to give you that peace.
vertraue darauf, dass Gott dir diesen Frieden gibt.
And then what everybody else does, it won't matter to you or me
Und dann wird das, was alle anderen tun, für dich oder mich keine Rolle spielen.
Put four years in the Marine Corps.
Habe vier Jahre im Marine Corps gedient.
Some ask do I regret it I say hell no.
Manche fragen, ob ich es bereue, ich sage, verdammt nein.
Another experience a man was made for.
Eine weitere Erfahrung, für die ein Mann gemacht wurde.
But put out with an other than
Aber entlassen mit einer anderen als
Honorable Bad hearing, knees, back pain horrible.
ehrenhaften Entlassung. Schlechtes Gehör, Knie, Rückenschmerzen schrecklich.
VA say for me, that's terrible.
VA sagt, für mich ist das schrecklich.
No compensation for my injuries.
Keine Entschädigung für meine Verletzungen.
But pain makes us stronger, man of me.
Aber Schmerz macht uns stärker, einen Mann aus mir.
Yeah I hurt, but I'm a driven man G.
Ja, ich habe Schmerzen, aber ich bin ein getriebener Mann, G.
And Never giving up.
Und gebe niemals auf.
That's how you find me.
So wirst du mich finden.
Still walk with a limp.
Hinke immer noch.
Call me a pimp.
Nenn mich einen Zuhälter.
Some Vets beg.
Manche Veteranen betteln.
But I am ain't like them.
Aber ich bin nicht wie sie.
I don't beg holding card board signs,
Ich bettle nicht mit Pappschildern,
But some Vets do it but it ain't my kind.
aber manche Veteranen tun es, aber es ist nicht meine Art.
You ain't better than me, and I ain't better than you.
Du bist nicht besser als ich, und ich bin nicht besser als du.
Giving up is a sin something I don't do
Aufgeben ist eine Sünde, etwas, das ich nicht tue.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am.
Ich bin, was ich bin.
That's all that I am.
Das ist alles, was ich bin.
To be a better man.
Um ein besserer Mann zu sein.
I do all I can.
Ich tue alles, was ich kann.
I am what I am
Ich bin, was ich bin.





Авторы: Sheldon Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.