Killing My Heart (I Just Died in your arms tonight) - Natalac перевод на немецкий

Killing My Heart (I Just Died in your arms tonight)

This is dedicated to all those little girls out there that feel like
They got all the answers. I got a story to tell ya.
I hope you take it serious, I want ya to live a long time.

Keep in mind what you do,
It always hurt somebody else and you could really
Be killing they heart. So watch your decisions baby.

You had so much ambition, and now that is missing
You sneaking out at night, doing more than tongue kissing
I watched you grow up fast, you think that fool love you
Because he got it fast, next day he mean mugg you
You look for greener grass, you chasin waterfalls
Then he steal your cash, you headin for a fall
Just get your own miss, come on girl you can do it
Just get your mind right, and put some game into it
But naw you ain't listen, you don't know what you gettin
Love with no rubber girl, you'll be soon missin
You got a baby now, you only fourteen
Times done got hard done lost all you dreams

Heart I just died in your arms tonite I
Watched you grow from a little girl you hurtin my
Heart I just died in your arms tonite
Your daddy's mad as hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite
Your mama goin strait crazy you killin her
Heart I just died in your arms tonite You killin everyone you know

You sneakin in the club, looking for a father figure
The streets ain't got no Love, you met a pimp figure
He gonna blow you out, you know what I'm talkin bout
You come short with his cash, he sock you in yo mouth
Now you gotta cut, and it ain't for love
You got cut to live, do you feel me cause
I tried to tell ya somethin, but you wasn't hearin nothin
You could of been anythang, now ain't dat somethin
Weed laced with crack, now ain't dat somethin
Now you ain't nothin, and I ain't frontin
In and outta many rides, always cuttin somethin
You Grew up fast, and never knowin nothin
Goin everywhere, and Nowhere you goin
And Now you live and Die, labeled Freak only
Ya grew up fast, ya died even faster
This is Natalac representing Doncaster

Heart I just died in your arms tonite I
Watched you grow from a little girl you killing my
Heart I just died in your arms tonite
Your daddy mad as hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite
Your mama goin crazy cause you killin her
Heart I just died in your arms tonite You
Killin everyone you know cause you killin they

Heart I just died in your arms tonite I
Watched you grow from a little girl you killing my
Heart I just died in your arms tonite
Your daddy mad as hell cause you killin his
Heart I just died in your arms tonite
Your mama goin strait crazy you killin her
Heart I just died in your arms tonite
Cause her little baby done went crazy yeah yeah

This is dedicated to you know who, we miss you baby.
I hope your life and death take a toll on somebody
Else's life and make them get theirs right and we out. yeah

Ich habe mein Herz getötet (Ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben)

Das ist all den kleinen Mädchen da draußen gewidmet, die das Gefühl haben,
dass sie alle Antworten haben. Ich habe dir eine Geschichte zu erzählen.
Ich hoffe, du nimmst sie ernst, ich möchte, dass du lange lebst.

Denk daran, was du tust,
es verletzt immer jemand anderen und du könntest wirklich
ihr Herz töten. Also pass auf deine Entscheidungen auf, Baby.

Du hattest so viel Ehrgeiz, und jetzt fehlt er dir
Du schleichst dich nachts raus und machst mehr als nur Zungenküsse
Ich habe dich schnell aufwachsen sehen, du denkst, dass dieser Narr dich liebt
weil er es schnell bekommen hat, am nächsten Tag behandelt er dich schlecht
Du suchst nach grünerem Gras, du jagst Wasserfällen nach
Dann stiehlt er dein Geld, du steuerst auf einen Fall zu
Hol dir einfach deine eigene, komm schon Mädchen, du schaffst das
Bring einfach deinen Geist in Ordnung und bring etwas Spiel hinein
Aber nein, du hörst nicht zu, du weißt nicht, was du bekommst
Liebe ohne Gummi, Mädchen, du wirst bald vermisst werden
Du hast jetzt ein Baby, du bist erst vierzehn
Die Zeiten sind hart geworden, du hast all deine Träume verloren

Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben, ich
habe dich von einem kleinen Mädchen aufwachsen sehen, du tust meinem Herzen weh
Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Dein Vater ist stinksauer, weil du sein Herz tötest
Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Deine Mutter wird verrückt, du bringst sie um
Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben. Du bringst jeden um, den du kennst

Du schleichst dich in den Club und suchst nach einer Vaterfigur
Die Straße hat keine Liebe, du hast eine Zuhälterfigur getroffen
Er wird dich ausnutzen, du weißt, wovon ich rede
Wenn du mit seinem Geld zu kurz kommst, schlägt er dir ins Gesicht
Jetzt musst du dich schneiden, und es ist nicht aus Liebe
Du musst dich schneiden, um zu leben, verstehst du mich, denn
ich habe versucht, dir etwas zu sagen, aber du hast nichts gehört
Du hättest alles sein können, ist das nicht etwas?
Gras mit Crack versetzt, ist das nicht etwas?
Jetzt bist du nichts, und ich täusche nichts vor
Rein und raus aus vielen Fahrten, immer etwas schneiden
Du bist schnell erwachsen geworden und hast nie etwas gewusst
Überall hingegangen, und nirgendwo gehst du hin
Und jetzt lebst und stirbst du, nur als Freak bezeichnet
Du bist schnell erwachsen geworden, du bist noch schneller gestorben
Das ist Natalac, der Doncaster repräsentiert

Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben, ich
habe dich von einem kleinen Mädchen aufwachsen sehen, du bringst mein
Herz um, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Dein Vater ist stinksauer, weil du sein
Herz umbringst, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Deine Mutter wird verrückt, weil du ihr
Herz umbringst, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben. Du
bringst jeden um, den du kennst, weil du sie umbringst

Herz, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben, ich
habe dich von einem kleinen Mädchen aufwachsen sehen, du bringst mein
Herz um, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Dein Vater ist stinksauer, weil du sein
Herz umbringst, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Deine Mutter wird verrückt, du bringst ihr
Herz um, ich bin heute Nacht in deinen Armen gestorben
Weil ihr kleines Baby verrückt geworden ist, ja, ja

Das ist dir gewidmet, du weißt, wem, wir vermissen dich, Baby.
Ich hoffe, dein Leben und dein Tod fordern ihren Tribut von jemand
anderem Leben und bringen sie dazu, ihres richtig zu machen, und wir sind raus. Ja