Текст и перевод песни Natalac feat. Ms. Dee - Step Daddy's Life (feat. Ms. Dee)

Step Daddy's Life (feat. Ms. Dee)

We need to talk
Bout what
Bout you
What about me
Step daddy being Step Daddy
Shh.Hey I'm doing what I'm supposed to do I'm Step daddy
Not to my kids they have a daddy already he's just not here right now
Hey I'm just trying to teach them some things you know what I'm
saying if I'm gonna be here eating up your
food and stuff like that that's the least I can do
Teach them things like what
Like a father is supposed to teach them.
What you got a problem wit me trying
trying ta to teach your kids something huh.huh
As long as it's the right thing
What that's what I been doing I ain't told him nothing he don't need
to know. You know what I'm saying I don't care bout him talking all
that trash bout why I want to discipline
him and this and that, hey that's my job
My son has a problem. And I have a problem with that
Man I ain't even trying to hear that he may not respect none of this
know but now he'll respect me later on it. Know what I'm saying.
You gotta remember something he's a child.
He a child And needs to stay IN A CHILDS PLACE TO A CERTAIN degree
you know what I'm saying I done been there I'm
just trying trying to do that you know what I'm saying
He don't have no problem eating my god
damn pizza when I bring that shit in the house
You know what I'm saying that's what it is. Why huh huh
Step daddies are supposed to by pizza
What wait Naw step daddies supposed to
get some respect too cause I gotta job to do
You give respect when you get it
I'm giving him respect everything he learning from me it's gone
benefit him you know what I'm saying why we
got to have this conversation about that huh
You know you ain't their daddy you're just their step daddy

La Vie de mon beau-père (avec Ms. Dee)

On doit parler
De quoi
De toi
Et de moi
Tu es le beau-père, c'est ça
Chut. Écoute, je fais ce que je dois faire, je suis le beau-père
Pas pour mes enfants, ils ont déjà un père, il est juste pas là maintenant
J'essaie juste de leur apprendre des choses, tu vois ce que je veux dire?
Si je suis là, je mange ton
Nourriture et tout, c'est le moins que je puisse faire
Leur apprendre des choses comme quoi
Comme un père est censé les leur apprendre.
Tu as un problème avec moi qui essaie
D'essayer de leur apprendre quelque chose hein, hein
Tant que c'est la bonne chose
C'est ce que j'ai fait, je ne lui ai rien dit qu'il n'avait pas besoin
De savoir. Tu sais ce que je veux dire, je me fiche de tout ce qu'il dit
De ces bêtises sur pourquoi je veux le discipliner
Lui et ceci et cela, hey, c'est mon travail
Mon fils a un problème. Et j'ai un problème avec ça
Mec, j'ai pas envie d'entendre ça, peut-être qu'il ne respectera rien de tout ça
Tu sais, mais il me respectera plus tard. Tu vois ce que je veux dire.
Il faut te rappeler quelque chose, c'est un enfant.
C'est un enfant et il doit rester À SA PLACE D'ENFANT DANS UNE CERTAINE MESURE
Tu vois ce que je veux dire? J'ai déjà été là, je suis
Juste en train d'essayer d'y arriver, tu vois ce que je veux dire?
Il n'a aucun problème à manger mon Dieu
De la pizza quand j'en ramène à la maison
Tu vois ce que je veux dire, c'est comme ça. Pourquoi hein hein
Les beaux-pères sont censés acheter de la pizza
Quoi, attends, non, les beaux-pères sont censés
Gagner un peu de respect aussi, parce que j'ai un travail à faire
Tu donnes du respect quand tu en reçois
Je lui donne du respect, tout ce qu'il apprend de moi, ça va
Lui être bénéfique, tu vois ce que je veux dire? Pourquoi on
Doit avoir cette conversation là-dessus hein?
Tu sais que tu n'es pas son père, tu es juste son beau-père