Текст и перевод песни Natale Galletta - Stanza N°6

Stanza N°6

Prendi la tua valigia, esci in punta di piedi
Chiudi piano la porta, non farti sentire
Sono giù a t'aspetta
Se si sveglia tuo padre, non ci lascia fuggire
Tutto è già preparato, un motel qui vicino
Primo piano a sinistra, stanza numero 6

Levati la gonna, non ti vergognare
Questa camicetta lasciala cadere
E non arrossire, lasciati toccare
Non so più aspettare, voglio tutto di te
E per quante notti, solo nel mio letto
Ho sognato di dormire sul tuo petto
Quant aggia aspttat nu juorn accussì
Pe trasi rint' o cor, pe' farti murì

Da stanotte sei mia, nun ci sparte nisciun
Nel mio cuore c'è un nome
Che mai si cancella e stu nomm si tu
Ora spegni la luce, apri un po' le persiane
Vien n'gopp a stu liett, iett n'terr i linzol
Strignem e bracc, nun me fa cchiu aspettà

Levati la gonna, non ti vergognare
Questa camicetta lasciala cadere
E non arrossire, lasciati toccare
Non so più aspettare, voglio tutto di te
E per quante notti, solo nel mio letto
Ho sognato di dormire sul tuo petto
Quant aggia aspttat nu juorn accussì
Pe trasi rint' o cor, pe' farti murì

Levati la gonna, non ti vergognare
Questa camicetta lasciala cadere
E non arrossire, lasciati toccare
Non so più aspettare, voglio tutto di te

Chambre N°6

Prends ta valise, sors sur la pointe des pieds
Ferme doucement la porte, ne te fais pas entendre
Je suis en bas pour t'attendre
Si ton père se réveille, il ne nous laissera pas s'enfuir
Tout est déjà prêt, un motel tout près
Premier étage à gauche, chambre numéro 6

Enlève ta jupe, n'aie pas honte
Laisse tomber cette chemise
Et ne rougis pas, laisse-toi toucher
Je ne peux plus attendre, je veux tout de toi
Et pendant toutes ces nuits, seulement dans mon lit
J'ai rêvé de dormir sur ton cœur
Combien de temps j'ai attendu un jour comme celui-ci
Pour entrer dans ton cœur, pour te faire mourir

À partir de ce soir, tu es à moi, personne ne nous séparera
Dans mon cœur, il y a un nom
Qui ne s'efface jamais et ce nom c'est toi
Maintenant, éteins la lumière, ouvre un peu les volets
Viens sur ce lit, jette les draps par terre
Serre-moi dans tes bras, ne me fais plus attendre

Enlève ta jupe, n'aie pas honte
Laisse tomber cette chemise
Et ne rougis pas, laisse-toi toucher
Je ne peux plus attendre, je veux tout de toi
Et pendant toutes ces nuits, seulement dans mon lit
J'ai rêvé de dormir sur ton cœur
Combien de temps j'ai attendu un jour comme celui-ci
Pour entrer dans ton cœur, pour te faire mourir

Enlève ta jupe, n'aie pas honte
Laisse tomber cette chemise
Et ne rougis pas, laisse-toi toucher
Je ne peux plus attendre, je veux tout de toi