Текст и перевод песни Natali Dizdar - Brodolom
Reci
dragi,
što
bi
volio
čuti
Скажи
дорогой,
что
бы
ты
хотел
услышать
Večeras,
biće
po
tvom
Сегодня
все
будет
по-твоему.
Hladno
srce
ipak,
kao
da
sluti
Тем
не
менее,
Холодное
сердце,
как
будто
предчувствие
Brodolom
Кораблекрушение
Nama
opet,
sporo
prolaze
sati
Для
нас
снова
медленно
проходят
часы
I
svaki
prečac
je
dug
И
каждый
ярлык
длинный
A
tko
je
na
početku
mogao
znati
И
кто
мог
знать
в
начале
Da
to
će
biti
u
krug
Да
это
будет
по
кругу
Dok
me
gledaš,
suza
pune
ti
oči
Когда
ты
смотришь
на
меня,
слезы
наполняют
твои
глаза
Ja
ti
govorim
Я
говорю
тебе
Nas
dvoje,
sad
smo
Мы
двое,
теперь
мы
Samo
stranci
u
noći
Только
незнакомцы
в
ночи
Odlazim
Я
ухожу
Ovaj
put,
zadnji
put
На
этот
раз,
в
последний
раз
Ljubiš
me
Ты
любишь
меня
Zadnji
put,
voliš
me
В
последний
раз
ты
любишь
меня
Reci
dragi,
što
bi
volio
čuti
Скажи
дорогой,
что
бы
ты
хотел
услышать
I
danas,
biće
po
tvom
И
сегодня
он
будет
по
твоему
Hladno
srce
ipak,
kao
da
sluti
Тем
не
менее,
Холодное
сердце,
как
будто
предчувствие
Brodolom
Кораблекрушение
Ovaj
put,
zadnji
put
На
этот
раз,
в
последний
раз
Ljubiš
me
Ты
любишь
меня
Zadnji
put,
voliš
me
В
последний
раз
ты
любишь
меня
Ovaj
put,
zadnji
put
На
этот
раз,
в
последний
раз
Ljubiš
me
Ты
любишь
меня
Zadnji
put,
voliš
me
В
последний
раз
ты
любишь
меня
Оцените перевод
1
Stranac
2 Stop
3 Ne Pitaj
4 Zašto Bih Ti Rekla To
5 U Mjesecu Je Dosadno
6 Brodolom
7 Naučila Sam Trik
8 Što Te Ranilo
9 Japanac
10 Pronađi Put
2 Stop
3 Ne Pitaj
4 Zašto Bih Ti Rekla To
5 U Mjesecu Je Dosadno
6 Brodolom
7 Naučila Sam Trik
8 Što Te Ranilo
9 Japanac
10 Pronađi Put
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.