Grijeh - Natali Dizdar перевод на немецкий

Grijeh

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Molim te stani u red, ali na zadnje mjesto
Voliš me, ali ne znaš više zbog čega
Molim te drži se crte i budi daleko
Jer u svoj život sada sam dovela njega

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Sada je moj red da se izgubim i odem do dna
Svakako znaš sve, te dobre stare običaje
Sad je moj red da sama sebi oduzmem glas
Svakako znaš sve, jer ljubav je grijeh za nas

(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)

Postat' ću ono što nisam, sve ono što želim
Luda i mudra i divlja u isti tren
Neću ti dati da predahneš ni da se veseliš
Ostani tamo gdje jesi, ostani njen

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Sada je moj red da se izgubim i odem do dna
Svakako znaš sve, te dobre stare običaje
Sad je moj red da sama sebi oduzmem glas
Svakako znaš sve, jer ljubav je grijeh za nas

(U-u-u-u, u-u-u-u)
(A-a-a-a)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)

Sünde

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Ich bitte dich, stell dich an, aber ganz hinten
Du liebst mich, aber du weißt nicht mehr, warum
Ich bitte dich, halte dich an die Linie und bleib fern
Denn in mein Leben habe ich jetzt ihn geholt

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Jetzt bin ich dran, mich zu verlieren und ganz nach unten zu gehen
Du kennst ja alles, diese guten alten Gewohnheiten
Jetzt bin ich dran, mir selbst die Stimme zu nehmen
Du weißt ja alles, denn Liebe ist Sünde für uns

(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)

Ich werde zu dem, was ich nicht bin, all das, was ich will
Verrückt und weise und wild zugleich
Ich werde dir keine Ruhe gönnen, keine Freude lassen
Bleib, wo du bist, bleib bei ihr

(U-u-u-u, u-u-u-u)

Jetzt bin ich dran, mich zu verlieren und ganz nach unten zu gehen
Du kennst ja alles, diese guten alten Gewohnheiten
Jetzt bin ich dran, mir selbst die Stimme zu nehmen
Du weißt ja alles, denn Liebe ist Sünde für uns

(U-u-u-u, u-u-u-u)
(A-a-a-a)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)