Текст и перевод песни Natali Dizdar - Ovaj Ples Dame Biraju

Ovaj Ples Dame Biraju

Ovaj ples dame biraju
One to inače bolje znaju
Bez dileme
Biram tebe
Počnimo bez veze i reći ću mu da zaveže
Opusti se
Priđi bliže
Sad već kasno je
Ali da mi je
Bar jednom
Bar jednom proći sunčanom stranom
Uvijek te nervira kada neka tako lijepa žena voda kretena
Oprezno da ne čuje on
Šapućem ti tiho na uvo adresu i telefon
Sad već kasno je
Ali da mi je
Bar jednom
Bar jednom proći sunčanom stranom
Kao sav fini svijet slažem mu da idem u toalet
I eto
To je to
Ništa posebno, al' meni je već pomalo dosadno da radim ono
Ono
Naravno, sad kasno je
Ali da mi je
Bar jednom
Bar jednom proći sunčanom stranom
Bar jednom proći sunčanom stranom

Этот танец выбирают дамы

Этот танец выбирают дамы
Они это вообще лучше знают
Без сомнений
Я выбираю тебя
Начнём без предисловий, и я скажу ему, чтобы он ушёл
Расслабься
Подойди ближе
Теперь уже поздно
Но хотела бы я
Хотя бы раз
Хотя бы раз пройти по солнечной стороне
Тебя всегда бесит, когда такая красивая женщина водит за собой придурка
Осторожно, чтобы он не услышал
Шепчу тебе тихо на ухо адрес и телефон
Теперь уже поздно
Но хотела бы я
Хотя бы раз
Хотя бы раз пройти по солнечной стороне
Как и весь приличный свет, я говорю ему, что иду в туалет
И вот
Вот и всё
Ничего особенного, но мне уже немного скучно делать то
То
Конечно, теперь уже поздно
Но хотела бы я
Хотя бы раз
Хотя бы раз пройти по солнечной стороне
Хотя бы раз пройти по солнечной стороне