Текст и перевод песни Natali Dizdar - Zamijenit Ću Te Gorim

Zamijenit Ću Te Gorim

Iako te ljubim bezmjerno
Zamijenit' cu te gorim namjerno
Jer srce ti je trosno, nevjerno
Zamijenit' cu te gorim lezerno, lezerno

Jer ostati uz tebe svoje vrijeme ti dati
I tijelo koje zebe to se ne isplati
I mada jos te trebam razmjerno
Zamijenit' cu te gorim namjerno, namjerno
Jer proci ce mi mladost i dragocjeni sati
I bolje mi je radost nekom gorem dati

I mijenjat' cu te gorim posvuda i stalno
Pred licem javnosti i ilegalno

I mada jos te trebam razmjerno
Zamijenit' cu te gorim namjerno
I mijenjat' cu te gorim posvuda i stalno
Pred licem javnosti i ilegalno

I'll Replace You, I'll Burn

Even though I love you immensely
I'll replace you, I'll burn intentionally
Because your heart is wretched, unfaithful
I'll replace you, I'll burn clearly, clearly

Because staying with you is a waste of my time
And the body that gets cold is not worth it
And although I still need you comparatively
I'll replace you, I'll burn intentionally, intentionally
Because my youth and precious time will pass
And it's better for me to give joy to someone worse

And I'll replace you I'll burn everywhere and constantly
In public and illegally

And although I still need you comparatively
I'll replace you, I'll burn intentionally
And I'll replace you I'll burn everywhere and constantly
In public and illegally