Natalia - No Fui Una Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalia - No Fui Una Más




No Fui Una Más
Я не была одной из многих
Te prometen vida soñada
Ты обещаешь сказочную жизнь
Oh oh oh
О-о-о
Te dedican falsas palabras
Ты посвящаешь мне лживые слова
Oh oh oh
О-о-о
Y serás un nuevo trofeo en su colección
И я стану новым трофеем в твоей коллекции
La presa en las noches en su habitación
Твоей добычей по ночам в твоей комнате
Ah, ah, ah
А, а, а
Nunca serás especial
Я никогда не буду особенной
Ah, ah, ah
А, а, а
Serás de usar y tirar
Я буду одноразовой игрушкой
Ya no puedo más
Я больше не могу
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Te digo
Я говорю тебе
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no más
Хватит
Ya no me busques más
Перестань меня искать
Te digo
Я говорю тебе
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no me quedan mas
У меня больше нет сил
Quiero perderme
Я хочу потеряться
Quiero escapar
Я хочу сбежать
De tu vida tan superficial (Oh, Oh)
От твоей поверхностной жизни (О, О)
Quiero perderme
Я хочу потеряться
Quiero olvidar
Я хочу забыть
No me importa que pienses que sólo fui una más
Мне все равно, что ты думаешь, что я была всего лишь одной из многих
No uou, no
Не-а, нет
Fui una mas
Я была одной из многих
Oh oh
О-о-о
Fui una
Я была одной
Me tiembla el alma
Моя душа дрожит
Me quemaré
Я сгорю
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Perdí mi calma
Я потеряла голову
Me venderé
Я продамся
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Oh, oh, oh No no no
О, о, о нет, нет, нет
Yo pediré otra ronda de vida
Я попрошу еще одну порцию жизни
Oh, oh, oh
О, о, о
Sacaré mis riendas de espinas
Я вырвусь из твоих терновых оков
Oh, oh, oh
О, о, о
Porque tus palabras me sobran no tienen valor
Потому что твои слова пусты и ничего не стоят
Me buscas
Ты ищешь меня
Me escondes
Ты прячешь меня
Me pides perdón
Ты просишь у меня прощения
Ya no puedo más
Я больше не могу
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Te digo
Я говорю тебе
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no más
Хватит
Ya no me busques más
Перестань меня искать
Te digo
Я говорю тебе
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет желания
Ya no me quedan ganas
У меня больше нет сил
Quiero perderme
Я хочу потеряться
Quiero escapar
Я хочу сбежать
De tu vida tan superficial (Oh, Oh)
От твоей поверхностной жизни (О, О)
Quiero perderme
Я хочу потеряться
Quiero olvidar
Я хочу забыть
No me importa que pienses que sólo fui una más
Мне все равно, что ты думаешь, что я была всего лишь одной из многих
Quiero sólo poder escapar
Я просто хочу сбежать
Quiero sólo dejarme llevar
Я просто хочу отпустить
Quiero sólo poder escapar
Я просто хочу сбежать
Quiero sólo dejarme llevar
Я просто хочу отпустить
Me tiembla el alma
Моя душа дрожит
Me quemaré
Я сгорю
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Perdí mi calma
Я потеряла голову
Me venderé
Я продамся
Si estoy contigo
Если буду с тобой
Si estoy contigo (oh, oh)
Если буду с тобой (о, о)
Si estoy contigo
Если буду с тобой





Авторы: Natalia Rodriguez Gallego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.