Love Is A Good Thing - Natalia перевод на немецкий

Love Is A Good Thing

LOVE IS A GOOD THING

It makes a rascal turn into a saint
It makes the frozen hearted smile
Love makes the planet 's biggest machos faint
And leaves them speechless for a while

And just in case you wonder how i feel
Got a suspicion we attract
Feel like a hot steamroller high on heels
Love can't be bad and that's a fact

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

And when the lights go down
We'll find a place
A hideout only we will know
Where we forget the rules of time and space
Sometimes in darkness people glow

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

It's the superglue
That can mend all hearts
Leading me and you
To a fresh new start
It's the potion that makes people sing
Did i tell you love's a good thing

Love is good thing i can tell you
Love 's a good thing
It makes the hot times
Cool as hell yeah
And the stone cold hearted sing

Liebe ist etwas Gutes

LIEBE IST ETWAS GUTES

Sie verwandelt einen Schurken in einen Heiligen
Sie bringt die Eiskalten zum Lächeln
Liebe lässt die größten Machos des Planeten in Ohnmacht fallen
Und macht sie für eine Weile sprachlos

Und nur für den Fall, dass du dich fragst, wie ich fühle
Ich habe den Verdacht, dass wir uns anziehen
Ich fühle mich wie eine heiße Dampfwalze auf hohen Absätzen
Liebe kann nicht schlecht sein, und das ist eine Tatsache

Liebe ist etwas Gutes, das kann ich dir sagen
Liebe ist etwas Gutes
Sie macht die heißen Zeiten
Verdammt kühl, ja
Und die eiskalten Herzen singen

Und wenn die Lichter ausgehen
Werden wir einen Platz finden
Ein Versteck, das nur wir kennen
Wo wir die Regeln von Zeit und Raum vergessen
Manchmal leuchten Menschen in der Dunkelheit

Liebe ist etwas Gutes, das kann ich dir sagen
Liebe ist etwas Gutes
Sie macht die heißen Zeiten
Verdammt kühl, ja
Und die eiskalten Herzen singen

Sie ist der Superkleber
Der alle Herzen heilen kann
Der mich und dich
Zu einem frischen Neuanfang führt
Sie ist der Zaubertrank, der die Menschen zum Singen bringt
Habe ich dir gesagt, dass Liebe etwas Gutes ist?

Liebe ist etwas Gutes, das kann ich dir sagen
Liebe ist etwas Gutes
Sie macht die heißen Zeiten
Verdammt kühl, ja
Und die eiskalten Herzen singen