Rock You Like Nobody - Natalia перевод на немецкий

Rock You Like Nobody

ROCK YOU LIKE NOBODY

Baby you take my breath away
You send me shivers down my spine
&there is no doubt that baby one fine day
I'm gonna make you mine

Sometimes hope 's just a fantasy
Sometimes a wish comes true
Before we bump into reality
I wanna rock with you

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never find somebody
To rock you like i do

I may sound bold
But i just don't care
I simply tell you what i feel
Being polite won't get us anywhere
So baby let' s get real

Times 've changed & ideas are new
Men were supposed to take controll
I don't subscribe to that point of view
So let the new times roll

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never find somebody
To rock you like i do

I wanna rock you like a tropical storm
'till you can't do without
Just be my soulmate and keep me warm
Untill the sun comes out

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never ever find somebody
To rock you like i do

Rocke Dich Wie Niemand

ROCKE DICH WIE NIEMAND

Baby, du raubst mir den Atem
Du jagst mir Schauer über den Rücken
& es gibt keinen Zweifel, dass ich dich, Baby, eines Tages
zu meinem machen werde

Manchmal ist Hoffnung nur eine Fantasie
Manchmal wird ein Wunsch wahr
Bevor wir in die Realität zurückkehren
Möchte ich mit dir rocken

Ich will dich rocken, wie niemand
dich jemals rocken wird
Ich wette, du wirst nie jemanden finden
der dich so rockt wie ich

Ich mag kühn klingen
Aber es ist mir egal
Ich sage dir einfach, was ich fühle
Höflich zu sein, bringt uns nirgendwohin
Also, Baby, lass uns ehrlich sein

Die Zeiten haben sich geändert & Ideen sind neu
Männer sollten die Kontrolle übernehmen
Ich teile diese Ansicht nicht
Also lass die neuen Zeiten rollen

Ich will dich rocken, wie niemand
dich jemals rocken wird
Ich wette, du wirst nie jemanden finden
der dich so rockt wie ich

Ich will dich rocken wie ein tropischer Sturm
bis du nicht mehr ohne kannst
Sei einfach mein Seelenverwandter und halte mich warm
Bis die Sonne aufgeht

Ich will dich rocken, wie niemand
dich jemals rocken wird
Ich wette, du wirst niemals jemanden finden
der dich so rockt wie ich