Текст и перевод песни Natalia Clavier - Nectar
Tranquilo,
lentamente
Calmement,
lentement
Fuiste
quebrando
las
distancias
Tu
as
brisé
les
distances
Aquel
sueño
fue
premonición
Ce
rêve
était
une
prémonition
Ahora
lo
se
Maintenant
je
le
sais
Porque
la
inquietud
vino
a
quedarse
Parce
que
l'inquiétude
est
venue
pour
rester
Con
tu
presencia
Avec
ta
présence
Venzo
el
miedo
y
me
entrego
Je
surmonte
la
peur
et
je
me
donne
Adorando
el
juego
Adorant
le
jeu
No
puedo
despegar
de
tu
mirar,
Je
ne
peux
pas
détacher
mon
regard
du
tien,
Y
todo
se
reveló
Et
tout
s'est
révélé
De
descubrió
en
el
viaje
S'est
découvert
dans
le
voyage
En
esa
tarde,
en
ese
sol
Dans
cet
après-midi,
dans
ce
soleil
Esa
tarde
que
me
envolvió
en
tu
Cet
après-midi
qui
m'a
enveloppé
dans
ton
Y
yo
elegí
quedarme
Et
j'ai
choisi
de
rester
Para
siempre
Pour
toujours
Venzo
el
miedo
y
me
entrego
Je
surmonte
la
peur
et
je
me
donne
Adorando
el
juego
Adorant
le
jeu
No
puedo
despegar
de
tu
mirar,
no
Je
ne
peux
pas
détacher
mon
regard
du
tien,
non
Desespero
y
me
quemo
Je
désespère
et
je
brûle
Adorando
el
fuego
Adorant
le
feu
No
quiero
despegarme
de
tu
piel,
no
Je
ne
veux
pas
me
détacher
de
ta
peau,
non
Me
haces
tanto
bien...
Tu
me
fais
tellement
de
bien...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natalia Silvia Clavier
Альбом
Nectar
дата релиза
14-06-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.