Текст и перевод песни Natalia Clavier - Si Amor Llega

Si Amor Llega

Ni tiempo ni como ese amor llega
Ni tiempo ni como ese amor llega
Todo o nada
Todo o nada
Ni tiempo ni como ese amor llega
Ni tiempo ni como ese amor llega
Todo o nada
Es todo o nada
No me resigno a abandonar
El lugar donde amor es eterno
Miradas, caras, signos
De todos los que amé
Habitan en mi
Y yo me quedo en sus bocas
Que ardén aún
En el siléncio
En el hueco de sus brazos
En la palabra aquella
Que vencera a la muerte
Ni tiempo ni como ese amor llega
Ni tiempo ni como ese amor llega
Todo o nada
Es todo o nada
Y todos los que ame
Habitan en mi
En el hueco de sus brazos
En sus bocas
Que arden aun
Que arden aun

Si L'Amour Arrive

Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Tout ou rien
Tout ou rien
Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Tout ou rien
C'est tout ou rien
Je ne me résigne pas à abandonner
L'endroit où l'amour est éternel
Regards, visages, signes
De tous ceux que j'ai aimés
Ils habitent en moi
Et je reste dans leurs bouches
Qui brûlent encore
Dans le silence
Dans le creux de leurs bras
Dans la parole d'alors
Qui vaincra la mort
Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Ni le temps ni la façon dont cet amour arrive
Tout ou rien
C'est tout ou rien
Et tous ceux que j'ai aimés
Ils habitent en moi
Dans le creux de leurs bras
Dans leurs bouches
Qui brûlent encore
Qui brûlent encore