Natalia Clavier - Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natalia Clavier - Tiempo




Tiempo
Time
Tiqui-tac, tic-tac, tic-tac
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
Creía que el futuro borraría mi pena
I thought the future would erase my pain
Que el pasado era una caja pesada
That the past was a heavy box
Que tendría que cargar para siempre
That I would have to carry for life
Quería que el entonces del ayer, sea el presente
I wanted the yesterday's then to be the present
Y que el hoy sea el punto de partida
And have today be the starting point
Para congelar este mismo instante
To freeze this moment
El tiempo no existe, es psicológico (ay, quién pudiera vivir así)
Time is non-existent, it's psychological (oh, who wouldn't live that way)
Tiempo es un cálculo matemático (ay, si pudiera vivir así)
Time is a mathematical calculation (oh, if I could live that way)
Ah, sería tan feliz, sería tan feliz, sería tan feliz
Ah, I would be so happy, I would be so happy, I would be so happy
Mañana ya no me preocupará el calendario
Tomorrow I won't worry about the calendar
Lo que contará será el ahora
What will matter is the now
Y el poder de ser en este momento
And the power to be in this moment
El tiempo no existe, es psicológico (ay, quién pudiera vivir así)
Time is non-existent, it's psychological (oh, who wouldn't live that way)
Tiempo es un cálculo matemático (ay, si pudiera vivir así)
Time is a mathematical calculation (oh, if I could live that way)
Ah, sería tan feliz, sería tan feliz, sería tan feliz
Ah, I would be so happy, I would be so happy, I would be so happy
El tiempo no existe, es psicológico (ay, quién pudiera vivir así)
Time is non-existent, it's psychological (oh, who wouldn't live that way)
Tiempo es un cálculo matemático (ay, si pudiera vivir así)
Time is a mathematical calculation (oh, if I could live that way)
Ah, sería tan feliz, sería tan feliz, sería tan feliz
Ah, I would be so happy, I would be so happy, I would be so happy
Sería tan...
I would be so...
Psicológico (ay, quién pudiera vivir así)
Psychological (oh, who wouldn't live that way)
Tiempo es un cálculo matemático (ay, si pudiera vivir así)
Time is a mathematical calculation (oh, if I could live that way)
Sería tan feliz
I would be so happy
Sería tan feliz
I would be so happy
Sería tan feliz
I would be so happy
Sería tan feliz
I would be so happy





Авторы: Natalia Silvia Clavier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.