Natalia Corvetto - Parte de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natalia Corvetto - Parte de Ti




Parte de Ti
Partie de Toi
Tus acordes me enredan así
Tes accords m'emmêlent comme ça
Solo busco llamar tu atención
Je cherche juste à attirer ton attention
Con algún gesto con alguna palabra
Avec un geste, un mot
Que te haga sentir que eres parte de
Qui te fasse sentir que tu fais partie de moi
Parte de ti, parte de mí, parte de ti
Partie de toi, partie de moi, partie de toi
Con este silencio eterno
Avec ce silence éternel
Que me hace ver
Qui me fait voir
Cosas que en todos estos años
Des choses que pendant toutes ces années
Nunca vi de ti
Je n'ai jamais vu de toi
Melodías que vuelven a
Des mélodies qui reviennent à moi
Solo espero que llegues al fin
J'espère juste que tu arriveras enfin
Con algún beso con alguna mirada
Avec un baiser, un regard
Que te haga sentir que soy parte de ti
Qui te fasse sentir que je fais partie de toi
Parte de ti, parte de mí, parte de ti
Partie de toi, partie de moi, partie de toi
Con este silencio eterno
Avec ce silence éternel
Que me hace ver
Qui me fait voir
Cosas que en todos estos años
Des choses que pendant toutes ces années
Nunca, nunca vi de ti
Je n'ai jamais, jamais vu de toi
Y tal vez piensas que esto no es para
Et peut-être que tu penses que ce n'est pas pour moi
Pero es lo mucho que te siento
Mais c'est à quel point je te sens
Y es lo mismo que me extrañas
Et c'est la même chose que tu me manques
Y yo solo quiero ser parte de ti
Et je veux juste faire partie de toi
Parte de ti, parte de mí, parte de ti
Partie de toi, partie de moi, partie de toi
Con este silencio eterno
Avec ce silence éternel
Que me hace ver
Qui me fait voir
Cosas que en todos estos años
Des choses que pendant toutes ces années
Nunca vi de ti
Je n'ai jamais vu de toi
Nunca vi de ti
Je n'ai jamais vu de toi
Y yo solo quiero ser parte de ti
Et je veux juste faire partie de toi
Parte de mí, parte de ti
Partie de moi, partie de toi
Parte de ti
Partie de toi





Авторы: Natalia Corvetto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.