Текст и перевод песни Natalia Doco - Ay de Mi !
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ay de Mi !
Ах, я несчастная!
Canta,
hada
de
mundo
Пой,
фея
этого
мира,
Regalale
al
bosque
tu
voz
Подари
лесу
свой
голос.
Cante
y
pa'
mis
suspiros
Пой
же
для
моих
вздохов,
Ensenale
tu
piel
al
sol
Покажи
свою
кожу
солнцу.
Ay
ay
ay
de
mi!
Ах,
я
несчастная!
Que
quando
te
miro
me
siento
morir
Когда
я
смотрю
на
тебя,
мне
кажется,
я
умираю.
Ay
ay
ay
de
mi!
Ах,
я
несчастная!
Tus
ojos
oscuros
son
dagas
en
mi
Твои
темные
глаза
– кинжалы
в
моем
сердце.
Canta,
flor
de
la
tierra
Пой,
цветок
земли,
Y
rasgues
tu
vestido
en
dos
И
разорви
свое
платье
надвое.
Canta
y
cubre
tu
pecho
Пой
и
прикрой
свою
грудь,
Que
nadie
vea
tu
corazon
Чтобы
никто
не
увидел
твое
сердце.
Ay
ay
ay
de
mi!
Ах,
я
несчастная!
Que
quando
te
miro
me
siento
morir
Когда
я
смотрю
на
тебя,
мне
кажется,
я
умираю.
Ay
ay
ay
de
mi!
Ах,
я
несчастная!
Tus
ojos
oscuros
son
dagas
en
mi
Твои
темные
глаза
– кинжалы
в
моем
сердце.
Con
tus
ojos
muero
lento,
muy
lento
От
твоих
глаз
я
умираю
медленно,
очень
медленно.
Ay
dulce
daga!
О,
сладкий
кинжал,
Que
se
clava
aqui
en
mi
pecho
Что
вонзается
здесь,
в
мою
грудь.
Dame
muerte
lenta
Дай
мне
умереть
медленно,
Pa'
verte
siquiera
un
poco
mas...
Чтобы
видеть
тебя
еще
хоть
немного...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NATALIA MARINA COLLADO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.