Текст и перевод песни Natalia Gordienko - Cheia

Cheia

Uitete la ea
Ma vezi pe mine
Nui asa
Sau daca nu inseamna cai mintit
Nu mai iubit, deloc
Nu mai iubit
Uitete in ochii ei
Si vezi vina
Dar nu e vina iei
Nici al copilului din burta iei
E vina ta
Tu nai stiut ce vrei
Teai jucat cu focul
Nu te joci cu viet
Daca nu stii jocul
Ce vrei
Vrei lumea
Sa frumoasa
Cauti iubire
Sau confort
Placeri sa faci casa
Si cu cine
Cu cine te va vrea
Cu cine vrei
Dar sigur no mai faci cu mine
Ce vrei
Sa nu te prind la usa mea
Am inchiso bine
Si cheia nu mai e ata
Am ascunso bine
Am invatat pe tine
E cheia mea
Si nomai dau la nimeni
Veata te va duce
Acolo unde privesti
Si daca ai privit in stinga
Esti cine esti
Doar un fals
Cu bunboaba in buzunar
Am gustat din dulceata ta
Si are gust amar
Sa ma ocolesti
Ca orasiul e mic
Nu vreau sa dau okey cu tine
Nici nam sa pling
Aveam totul in preuna
Dar nici acum nu mi explic
Cun din barbatul vietii mele
Ai ajuns un nimic
Teai jucat cu focul
Nu te joci cu vieti daca nu stii jocul
Ce vrei
Vrei lumea sa frumoasa
Cauti iubire
Sau confort
Placere sa faci casa
Si cu cine
Cu cine te va vrea
Cu cine vrei
Dar sigur no mai faci cu mine
Ce vrei
Sa nu te prind la usa mea
Am inchiso bine
Si cheia nu mai e ata
Am ascunso bine
Am invatati pe tine
E cheia mea
Si no mai dau la nimeni

The Key

Look at her
You see me
No, you are
Or if not it means you've lied
Loved no more, not at all
Loved no more
Look in her eyes
And see the guilt
But it's not her fault
Nor that of the child in her womb
It's your fault
You didn't know what you wanted
You played with fire
Don't play with lives
If you don't know the game
What do you want
You want the world
To be beautiful
Seeking love
Or comfort
Pleasures to make a home
And with whom
With whom will want you
With whom you want
But surely you won't do it with me anymore
What do you want
Not to catch you at my door
I locked it well
And the key is no longer there
I have hidden it well
I've taught you
It's my key
And I won't give it to anyone
Life will take you
Where you look
And if you looked to the left
You are who you are
Just a fake
With a candy in your pocket
I've tasted your sweetness
And it tastes bitter
You avoid me
Because the city is small
I don't want to give you the ok
Nor am I going to cry
We had everything together
But even now I can't explain it
How from the man of my life
You've become a nothing
You played with fire
Don't play with lives if you don't know the game
What do you want
You want the world to be beautiful
Seeking love
Or comfort
Pleasure to make a home
And with whom
With whom will want you
With whom you want
But surely you won't do it with me anymore
What do you want
Not to catch you at my door
I locked it well
And the key is no longer there
I have hidden it well
I've taught you
It's my key
And I won't give it to anyone