Текст и перевод песни Natalia Jiménez feat. Maluma - Algo Brilla en Mi (Remix)

Algo Brilla en Mi (Remix)

Díselo Naty
Es el pretty boy
Dirty boy, baby

Me miras
El mundo gira al revés
Me mareo otra vez
Hablas y me pones a 100
No hay quien pare este tren
¡Ok!

Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Ay, como te quiero besar

Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mí, algo brilla en mí

Ambos sabemos que somos polos opuesto
Será por eso que tanto nos gustamos
Te ves tan sexy con lo que traes puesto
Que te parece si juntos nos volamos

A ese mundo donde al fin tú y yo podamos estar
Solos sin pensar en lo que opinen los los demás
Arriésgate a estar conmigo, vamos a disfrutar
Tú eres mi fortuna y la vida es una, vamos a disfrutar y bailar

Bailar
Bailar
Yeah
Dirty boy, baby

Si al final, nosotros somos polos opuestos
Que se atraen siempre, con todo lo que llevan puesto
Vamos a quemar la ciudad, después el cielo entero
Ay, como te quiero besar

Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mí, algo brilla en mí

Llueven mil rayos cuando yo te veo
Vuelan mis pies, estoy dejando el suelo
Hay tanto ruido que no me lo creo
Algo brilla en mí, algo brilla en mí

Montana
Pretty boy

Что-то сияет во мне (Remix)

Скажи им, Нати
Это красавчик
Плохой мальчик, детка

Ты смотришь на меня
Мир переворачивается
У меня опять кружится голова
Ты говоришь, и меня заводит
Этот поезд не остановить
Окей!

Если в конце концов, мы – противоположности
Которые всегда притягиваются, несмотря ни на что
Мы сожжем город, а потом всё небо
Ах, как я хочу тебя поцеловать

Тысячи молний сверкают, когда я тебя вижу
Мои ноги отрываются от земли
Так шумно, что я не верю своим ушам
Что-то сияет во мне, что-то сияет во мне

Мы оба знаем, что мы – противоположности
Наверное, поэтому мы так нравимся друг другу
Ты выглядишь таким сексуальным в этой одежде
Как насчет того, чтобы вместе улететь?

В тот мир, где наконец-то мы сможем быть вместе
Наедине, не думая о том, что говорят другие
Рискни быть со мной, давай наслаждаться
Ты – моё сокровище, а жизнь одна, давай наслаждаться и танцевать

Танцевать
Танцевать
Да
Плохой мальчик, детка

Если в конце концов, мы – противоположности
Которые всегда притягиваются, несмотря ни на что
Мы сожжем город, а потом всё небо
Ах, как я хочу тебя поцеловать

Тысячи молний сверкают, когда я тебя вижу
Мои ноги отрываются от земли
Так шумно, что я не верю своим ушам
Что-то сияет во мне, что-то сияет во мне

Тысячи молний сверкают, когда я тебя вижу
Мои ноги отрываются от земли
Так шумно, что я не верю своим ушам
Что-то сияет во мне, что-то сияет во мне

Montana
Красавчик