Текст и перевод песни Natalia Jiménez - Inolvidable

Inolvidable

Lo mejor que te puedo desear es que te vaya mal
Y lo peor que tú puedes hacer es querer regresar
Lo mejor de tu vida fui yo, no lo puedes negar
Y lo peor de mi vida eres tú, hoy me acabo de enterar

Lo mejor que te pasó fue conocerme a tu edad
Y para olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te pasó fue conocerme a tu edad
Nunca olvidarás quién fui, eso lo puedo jurar

Inolvidable
Así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que sí son mejores

Inolvidable
Así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones

Y esto es pa' que no se te olvide
Pedacito

Lo mejor que te puedo desear es que te vaya mal
Y lo peor que tú puedes hacer es querer regresar
Lo mejor de tu vida fui yo, no lo puedes negar
Y lo peor de mi vida eres tú, hoy me acabo de enterar

Lo mejor que te pasó fue conocerme a tu edad
Y para olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te pasó fue conocerme a tu edad
Nunca olvidarás quién fui, eso lo puedo jurar

Inolvidable
Así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores

Inolvidable
Así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones

Inolvidable
Así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores

Inolvidable
Así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones

Inoubliable

Le mieux que je puisse te souhaiter, c'est que tu ailles mal
Et le pire que tu puisses faire, c'est vouloir revenir
Le meilleur de ta vie, c'était moi, tu ne peux pas le nier
Et le pire de ma vie, c'est toi, je viens de m'en rendre compte aujourd'hui

Le mieux qui t'est arrivé, c'est de me connaître à ton âge
Et pour oublier mon amour, tu vas devoir pleurer
Le mieux qui t'est arrivé, c'est de me connaître à ton âge
Tu n'oublieras jamais qui j'étais, je peux te le jurer

Inoubliable
C'est comme ça que mes ex-amoureux me disent
Heureuse et sans t'offenser
J'ai des amours qui sont meilleurs

Inoubliable
C'est comme ça qu'on me dit et ce ne sont pas des fleurs
Répondue et même si ça te fait mal
Je vis dans beaucoup de cœurs

Et ceci est pour que tu n'oublies pas
Un petit morceau

Le mieux que je puisse te souhaiter, c'est que tu ailles mal
Et le pire que tu puisses faire, c'est vouloir revenir
Le meilleur de ta vie, c'était moi, tu ne peux pas le nier
Et le pire de ma vie, c'est toi, je viens de m'en rendre compte aujourd'hui

Le mieux qui t'est arrivé, c'est de me connaître à ton âge
Et pour oublier mon amour, tu vas devoir pleurer
Le mieux qui t'est arrivé, c'est de me connaître à ton âge
Tu n'oublieras jamais qui j'étais, je peux te le jurer

Inoubliable
C'est comme ça que mes ex-amoureux me disent
Heureuse et sans t'offenser
J'ai des amours qui sont meilleurs

Inoubliable
C'est comme ça qu'on me dit et ce ne sont pas des fleurs
Répondue et même si ça te fait mal
Je vis dans beaucoup de cœurs

Inoubliable
C'est comme ça que mes ex-amoureux me disent
Heureuse et sans t'offenser
J'ai des amours qui sont meilleurs

Inoubliable
C'est comme ça qu'on me dit et ce ne sont pas des fleurs
Répondue et même si ça te fait mal
Je vis dans beaucoup de cœurs