Текст и перевод песни Natalia Jiménez - Qué Bueno Es Tenerte

Qué Bueno Es Tenerte

De mis preguntas, tú eres la respuesta
Y de mis males, tú la solución
Desde que tú llegaste a mi vida, le diste alegría a mi corazón

Eres mi norte cuando estoy perdido
Sin duda alguna tú me haces mejor
Antes de ti nada tenía sentido
Hoy me siento vivo y creo en el amor

Y no sé cómo agradecerte
Porque cambiaste mi rumbo, el destino
Mi mundo y mi suerte

Qué bueno es tenerte
Y ser correspondido
Cada vez más fuerte nuestro amor, y he decidido
Que no voy a soltarte
Porque tú eres la parte que me gusta más de mí

Qué bueno es tenerte
Sin querer me has dado
La felicidad con la que tanto había soñado

Por eso te agradezco
Siento que no merezco
Alguien tan perfecto como lo eres tú

Qué bueno es tenerte
Y ser correspondido
Cada vez más fuerte nuestro amor, y he decidido
Que no voy a soltarte
Porque tú eres la parte que me gusta más de mí

Qué bueno es tenerte
Sin querer me has dado
La felicidad con la que tanto había soñado

Por eso te agradezco
Siento que no merezco
Alguien tan perfecto como
Lo eres tú

Comme c'est bon de t'avoir

À mes questions, tu es la réponse
Et à mes maux, tu es la solution
Depuis que tu es arrivée dans ma vie, tu as apporté de la joie à mon cœur

Tu es mon nord quand je suis perdu
Sans aucun doute, tu me rends meilleur
Avant toi, rien n'avait de sens
Aujourd'hui, je me sens vivant et je crois en l'amour

Et je ne sais pas comment te remercier
Parce que tu as changé mon cap, le destin
Mon monde et ma chance

Comme c'est bon de t'avoir
Et d'être aimée en retour
Notre amour se renforce de jour en jour, et j'ai décidé
Que je ne te laisserai pas partir
Parce que tu es la partie que j'aime le plus en moi

Comme c'est bon de t'avoir
Sans le vouloir, tu m'as donné
Le bonheur dont j'avais tant rêvé

C'est pourquoi je te remercie
Je sens que je ne mérite pas
Quelqu'un d'aussi parfait que toi

Comme c'est bon de t'avoir
Et d'être aimée en retour
Notre amour se renforce de jour en jour, et j'ai décidé
Que je ne te laisserai pas partir
Parce que tu es la partie que j'aime le plus en moi

Comme c'est bon de t'avoir
Sans le vouloir, tu m'as donné
Le bonheur dont j'avais tant rêvé

C'est pourquoi je te remercie
Je sens que je ne mérite pas
Quelqu'un d'aussi parfait que
Toi