Текст и перевод песни Natalia LaFourcade - Hora De Compartir

Hora De Compartir

Siempre hay un hombre atrás de la línea, solo para cruzarla a tiempo
Y el café de la esquina cobra una hora o dos a tiempo
Y si termina el día es más frío, si comienza todo se calienta
En la cocina, los insectos no me dejan en paz
Y quieren más de mis alimentos
Siempre hay una señora en la esquina de la casa de cosas viejas
Tengo frío, me detiene la voz, y más temprano quiero despertar
Un jugo más de zanahoria, en la cabeza un litro de cerveza
En la cocina, el refrigerador empieza a sonar
Es hora de compartir el almuerzo, es hora de respirar
Caminar, tirando al río piedras rojas
Siempre hay una señora en la esquina de la casa de cosas viejas
Tengo frío, me detiene la voz, y más temprano quiero despertar
Un jugo más de zanahoria, en la cabeza un litro de cerveza
En la cocina, el refrigerador empieza a sonar
Es hora de compartir el almuerzo, es hora de respirar
Caminar, tirando al río piedras rojas
Es hora de descubrir si quiero o no cruzar
La línea que siempre está en todas partes
En todas partes

Время делиться

Всегда есть мужчина по ту сторону черты, готовый пересечь ее вовремя
И кафе на углу крадет час или два времени
И если день заканчивается, становится холоднее, если начинается – все нагревается
На кухне насекомые не дают мне покоя
И хотят еще моей еды
Всегда есть женщина на углу у дома старых вещей
Мне холодно, голос пропадает, и я хочу проснуться раньше
Еще один стакан морковного сока, в голове литр пива
На кухне начинает гудеть холодильник
Пора разделить обед, пора дышать
Гулять, бросая в реку красные камни
Всегда есть женщина на углу у дома старых вещей
Мне холодно, голос пропадает, и я хочу проснуться раньше
Еще один стакан морковного сока, в голове литр пива
На кухне начинает гудеть холодильник
Пора разделить обед, пора дышать
Гулять, бросая в реку красные камни
Пора решить, хочу ли я пересечь
Черту, которая всегда повсюду
Повсюду