Текст и перевод песни Natalia LaFourcade - O Pato (El Pato)

O Pato (El Pato)

Un pato, que va cantando alegremente
Cua-cua
Cuando se encuentra a un lindo gato, miau-miau
Para cantar bossa nova
Un ganso
Se entusiasmó alegremente, cua-cua
Para cantar hacia la gente cua-cua
Y un perrito que ahí estaba, empezó a cantar
Cuando quería ensayar, el pobre pato se desafino
Cu-chi, cu-chi-cu, no le sale
Sus notas feas, eran peor que las del gato
La voz del pato, era más que un desacato
Y en la nota final lo empujaron al agua
Y se puso a nadar, cui-cui-cui-cui
Na-ra-ra, cui-cui-cui
Cui-cui-cui
Un pato, se entusiasmó alegremente, cua-cua
Para cantar hacia la gente, cua-cua
Y les canta bossa nova
Cuando quería ensayar, el pobre pato, se desafino
Cu-chi, cu-chi-cu, no le sale
Sus notas feas, eran peor que las del gato
La voz del pato, era más que un desacato
Y en la nota final lo empujaron al agua
Y se puso a nadar
Cui, cui, cui, narara
Cui-cui-cui, cui-cui-cui, un pato
Un pato
Pa-ra-ra, na-ra-ra-ra, ra-ra
Cui-cui, ah
Cui-cui-cui, cui-cui-cui
Duvi, duvi, duvi, suvi, du
¡Yeah!

Le Canard (Le Canard)

Un canard, qui chante joyeusement
Cua-cua
Quand il rencontre un joli chat, miaou-miaou
Pour chanter de la bossa nova
Une oie
S'est enthousiasmée joyeusement, cua-cua
Pour chanter aux gens, cua-cua
Et un petit chien qui était là, a commencé à chanter
Quand il voulait s'entraîner, le pauvre canard s'est désaccordé
Cu-chi, cu-chi-cu, ça ne lui sort pas
Ses notes moches, étaient pires que celles du chat
La voix du canard, était plus qu'un manque de respect
Et sur la note finale, ils l'ont poussé à l'eau
Et il s'est mis à nager, cui-cui-cui-cui
Na-ra-ra, cui-cui-cui
Cui-cui-cui
Un canard, s'est enthousiasmée joyeusement, cua-cua
Pour chanter aux gens, cua-cua
Et elle chante de la bossa nova
Quand il voulait s'entraîner, le pauvre canard s'est désaccordé
Cu-chi, cu-chi-cu, ça ne lui sort pas
Ses notes moches, étaient pires que celles du chat
La voix du canard, était plus qu'un manque de respect
Et sur la note finale, ils l'ont poussé à l'eau
Et il s'est mis à nager
Cui, cui, cui, narara
Cui-cui-cui, cui-cui-cui, un canard
Un canard
Pa-ra-ra, na-ra-ra-ra, ra-ra
Cui-cui, ah
Cui-cui-cui, cui-cui-cui
Duvi, duvi, duvi, suvi, du
¡Yeah!